A Zero's Counterattack

阿部敦 - ゼロからの逆襲

夢ちっぽけでもいいから 手を離すなよ!
もう一回 笑うため･･･

そこにある現実が痛いほどシビアで
ポジティブがあっけなく 崩れてゆく音を聞いたよ

まさか･･･涙?
ヤバい･･･こんなんじゃ･･･
君を置いてはゆけない

今 なにもかもがゼロでも きっと見つけ出せる
手のひら めいっぱい空に向け
どん底に不幸?! いーじゃねえか明日があるから
もう一回 笑おうぜ

不器用なやり方じゃ 心までズタボロ
やせ我慢 上等じゃん ｢NO!｣って 思いきり叫べよ

背中むける･･･
ちぇ､意地っ張り･･･
とても目が離せないぜ

限りなくそれがゼロでも 諦めたりしない
もう君は ひとりぼっちじゃないから
シアワセもきっと 近くに転がってるさ
そんじゃ 始めるぜ

今 なにもかもがゼロでも きっと見つけ出せる
手のひら めいっぱい空に向け
待ってろ いますぐ行くから すぐに追いつくから
絶望ぶっ壊し 守ってやる
めちゃくちゃに傷ついた分 強くなってさ
もう一回 笑おうぜ


Atsushi Abe - Zero kara no gyakushuu

Yume chippoke demo iikara te wo hanasu na yo
Mokkai warautame

Soko ni aru genjitsu ga itai hodo SHIBIA(severe) de
POJITIBU(positive) ga akkenaku kowareteyuku oto wo kiita yo

Masaka...namida?
Yabai...konnanja
Kimi wo oite wa yukenai

Ima nanimokamo zero demo kitto mitsukedaseru
Te no hira meippai sora ni muke
Donzoko ni fukou!? Iijaneeka ashita ga aru kara
Mokkai waraouze

Bukiyou na yarikata ja kokoro made zutaboro
Yasegaman joutoujan "No!"tte omoikiri sakebe yo

Senaka mukeru
Chee, ojippari...
Totemo me ga hanasenaize

Kagirinaku sore ga zero demo akirametarishinai
Mou kimi wa hitobocchi janai kara
Shiawase mo kitto chikaku ni korogatteru sa
Son ja hajimeruze

Ima nanimokamo zero demo kitto mitsukedaseru
Te no hira meippai sora ni muke
Mattero ima sugu iku kara sugu ni oitsuku kara
Zetsubou bukkowashi mamotte yaru
Mechakucha ni kizuita bun tsuyoku natte sa
Mokkai waraouze


Atsushi Abe - A Zero's Counterattack

Just a tiny dream is fine with me / so don't let go of my hand!
So that we can laugh one more time...

The reality right there is so severe it hurts
I don't see much positivity to it / I heard it crumbling down.

No way...tears?
Oh crap...I can't leave you behind...
Not like this 

I may be a total zero right now but I'm sure I'm going to find you
Thrust your palms in the air as far as you can
Suffering from the worst kind of misfortune!? / so what / we always have tomorrow
Let's laugh one more time

The crappy methods hurt me to my core
Faking toughness / is just peachy / yell 'no!' as loud as you can

You've got your back turned on me...
Damn, you're so stubborn...
But I really can't get my eyes off you.

Whatever I do may amount to zero but I'm won't give up
Since I'm not going to let you be alone anymore
I'm sure happiness is lying somewhere nearby too
Okay then, here we go

I may be a total zero right now but I'm sure I'm going to find you
Thrust your palms in the air as far as you can
Just you wait / I'll be right there / I'll catch you soon
I'll smash despair good and keep you protected
I got really messed up in the process but it only made me stronger
Let's laugh one more time