HiguDS:1 SOME 05.scr
From TLWiki
<!-- OP_403A: IDENTIFIER SOME_05 -->
<string section="33909" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんと並んで歩きながら、珠子ちゃんの待っている駅前へと向かう。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんと並んで歩きながら、珠子ちゃんの待っている駅前へと向かう。$p
</en>
</string>
<string section="33910" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
一人すたすたと歩いていく千紗登ちゃんに足取りを合わせながらも、私の頭の中はさっきの藤堂くんの言葉でいっぱいだった。$p
</jp>
<en skip="1">
一人すたすたと歩いていく千紗登ちゃんに足取りを合わせながらも、私の頭の中はさっきの藤堂くんの言葉でいっぱいだった。$p
</en>
</string>
<string section="33911" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「転校してきた時から…。$k
</jp>
<en skip="1">
「転校してきた時から…。$k
</en>
</string>
<string section="33911" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ずっと気になってた…」$p
</jp>
<en skip="1">
ずっと気になってた…」$p
</en>
</string>
<string section="33912" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「今まで勇気が持てなかったけど…。$k
</jp>
<en skip="1">
「今まで勇気が持てなかったけど…。$k
</en>
</string>
<string section="33912" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
俺は…公由のことが好きだ」$p
</jp>
<en skip="1">
俺は…公由のことが好きだ」$p
</en>
</string>
<string section="33913" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
藤堂くんが、私のことを、好き…！$p
</jp>
<en skip="1">
藤堂くんが、私のことを、好き…！$p
</en>
</string>
<string section="33914" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
何度思い返しても、やっぱり信じられない！ 藤堂くんが…藤堂くんが私と同じ想いで、私のことを好きでいてくれたなんて…！$p
</jp>
<en skip="1">
何度思い返しても、やっぱり信じられない！ 藤堂くんが…藤堂くんが私と同じ想いで、私のことを好きでいてくれたなんて…！$p
</en>
</string>
<string section="33915" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
………夢みたい！$p
</jp>
<en skip="1">
………夢みたい！$p
</en>
</string>
<string section="33916" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
嘘みたいな本当の話…。どうかこれが、本当に夢でも嘘でもありませんように…。そう思いながら私は足取りがとっても軽くて、ウキウキし過ぎて心だけどこかに飛んでいってしまいそうだった。$p
</jp>
<en skip="1">
嘘みたいな本当の話…。どうかこれが、本当に夢でも嘘でもありませんように…。そう思いながら私は足取りがとっても軽くて、ウキウキし過ぎて心だけどこかに飛んでいってしまいそうだった。$p
</en>
</string>
<string section="33917" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「なぁ～んか夏美、とってもうれしそうだね？」$p
</jp>
<en skip="1">
「なぁ～んか夏美、とってもうれしそうだね？」$p
</en>
</string>
<string section="33918" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんが、ツンッと私のほっぺたをつつく。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんが、ツンッと私のほっぺたをつつく。$p
</en>
</string>
<string section="33919" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そ…、そんなこと、ないよぉ…！！」$p
</jp>
<en skip="1">
「そ…、そんなこと、ないよぉ…！！」$p
</en>
</string>
<string section="33920" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
藤堂くんのこと考えていたのが、見抜かれちゃったのかな？…でも、焦っている自分に気づかれたことが、なぜか心地よくもある。自分の感情をもてあますって、こういうことなんだろうか。$p
</jp>
<en skip="1">
藤堂くんのこと考えていたのが、見抜かれちゃったのかな？…でも、焦っている自分に気づかれたことが、なぜか心地よくもある。自分の感情をもてあますって、こういうことなんだろうか。$p
</en>
</string>
<string section="33921" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「何を言っても右から左。$k
</jp>
<en skip="1">
「何を言っても右から左。$k
</en>
</string>
<string section="33921" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美ったら、超・幸せってな顔してるよ？$k
</jp>
<en skip="1">
夏美ったら、超・幸せってな顔してるよ？$k
</en>
</string>
<string section="33921" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
くっくっくっ！$p
</jp>
<en skip="1">
くっくっくっ！$p
</en>
</string>
<string section="33922" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
でもさ、夏美は転校してきてからずっと、どっかちょっぴり不安そうなとこあったからね。$k
</jp>
<en skip="1">
でもさ、夏美は転校してきてからずっと、どっかちょっぴり不安そうなとこあったからね。$k
</en>
</string>
<string section="33922" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美の幸せそうな顔みてると、私も安心するよ！」$p
</jp>
<en skip="1">
夏美の幸せそうな顔みてると、私も安心するよ！」$p
</en>
</string>
<string section="33923" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そうかな…？$k
</jp>
<en skip="1">
「そうかな…？$k
</en>
</string>
<string section="33923" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ほんと…？」$p
</jp>
<en skip="1">
ほんと…？」$p
</en>
</string>
<string section="33924" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「もちろんだよぉ～！$k
</jp>
<en skip="1">
「もちろんだよぉ～！$k
</en>
</string>
<string section="33924" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
何度も言ってるでしょ？$k
</jp>
<en skip="1">
何度も言ってるでしょ？$k
</en>
</string>
<string section="33924" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私は夏美の一番の友達のつもりなんだからね！」$p
</jp>
<en skip="1">
私は夏美の一番の友達のつもりなんだからね！」$p
</en>
</string>
<string section="33925" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「…ありがと、千紗登ちゃんっ」$p
</jp>
<en skip="1">
「…ありがと、千紗登ちゃんっ」$p
</en>
</string>
<string section="33926" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
やっぱり私、幸せだなぁ…！！$p
</jp>
<en skip="1">
やっぱり私、幸せだなぁ…！！$p
</en>
</string>
<string section="33927" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
好きな人に告白されて、心から親友と呼べる友達にこの恋を応援されて…。$p
</jp>
<en skip="1">
好きな人に告白されて、心から親友と呼べる友達にこの恋を応援されて…。$p
</en>
</string>
<string section="33928" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…あぁ～生きてて良かった！！$p
</jp>
<en skip="1">
…あぁ～生きてて良かった！！$p
</en>
</string>
<string section="33929" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「でも、暁だけじゃなくて私たちもちゃぁんと、ずーっと大事にしないと許さないからねっ！$k
</jp>
<en skip="1">
「でも、暁だけじゃなくて私たちもちゃぁんと、ずーっと大事にしないと許さないからねっ！$k
</en>
</string>
<string section="33929" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
浮かれて私をほったらかしになんかしたら、寂しくて化けて出てやるぞぉぉ～？」$p
</jp>
<en skip="1">
浮かれて私をほったらかしになんかしたら、寂しくて化けて出てやるぞぉぉ～？」$p
</en>
</string>
<string section="33930" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「わきゃっ？！$k
</jp>
<en skip="1">
「わきゃっ？！$k
</en>
</string>
<string section="33930" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ち、千紗登ちゃ～～んっっ？！」$p
</jp>
<en skip="1">
ち、千紗登ちゃ～～んっっ？！」$p
</en>
</string>
<string section="33931" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんが私にヘッドロックをかけてくる。ちょ、ちょっと～？ そんなにぎゅうぎゅう締められたら、息ができなくて失神しちゃうよ～っ？$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんが私にヘッドロックをかけてくる。ちょ、ちょっと～？ そんなにぎゅうぎゅう締められたら、息ができなくて失神しちゃうよ～っ？$p
</en>
</string>
<string section="33932" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「あっはははは！$k
</jp>
<en skip="1">
「あっはははは！$k
</en>
</string>
<string section="33932" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
幸せな顔のまま気絶してるんじゃないよ、この両想い娘！」$p
</jp>
<en skip="1">
幸せな顔のまま気絶してるんじゃないよ、この両想い娘！」$p
</en>
</string>
<string section="33933" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ぷはっ？$k
</jp>
<en skip="1">
「ぷはっ？$k
</en>
</string>
<string section="33933" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
も、もうっ――」$p
</jp>
<en skip="1">
も、もうっ――」$p
</en>
</string>
<string section="33934" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんが腕の力をゆるめて、私は戒めから抜け出す。…そして周囲を見渡すと、いつの間にか駅前についていたことに気づいた。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんが腕の力をゆるめて、私は戒めから抜け出す。…そして周囲を見渡すと、いつの間にか駅前についていたことに気づいた。$p
</en>
</string>
<string section="33935" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
幸福のじゅうたんをふわふわと歩いているうちに、アッという間についてしまった。…そんな感じだった。$e$f30>
</jp>
<en skip="1">
幸福のじゅうたんをふわふわと歩いているうちに、アッという間についてしまった。…そんな感じだった。$e$f30>
</en>
</string>
<string section="33936" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「…あ、あそこ」$p
</jp>
<en skip="1">
「…あ、あそこ」$p
</en>
</string>
<string section="33937" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんは待ち合わせ目印の駅前の銅像の前で、私たちを待っている。それを見て私は、こっちに気づかせようと手を上げて呼びかけた。$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんは待ち合わせ目印の駅前の銅像の前で、私たちを待っている。それを見て私は、こっちに気づかせようと手を上げて呼びかけた。$p
</en>
</string>
<string section="33938" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「おーい、珠子ちゃ――」$p
</jp>
<en skip="1">
「おーい、珠子ちゃ――」$p
</en>
</string>
<string section="33939" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「おいっす、お待たせっ！」$p
</jp>
<en skip="1">
「おいっす、お待たせっ！」$p
</en>
</string>
<string section="33940" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「きゃっ！$k
</jp>
<en skip="1">
「きゃっ！$k
</en>
</string>
<string section="33940" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
なぁ～んだ、千紗登か。$k
</jp>
<en skip="1">
なぁ～んだ、千紗登か。$k
</en>
</string>
<string section="33940" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
びっくりしたぁ～！！」$p
</jp>
<en skip="1">
びっくりしたぁ～！！」$p
</en>
</string>
<string section="33941" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私の脇をするりと抜けて、千紗登ちゃんは珠子ちゃんに駆け寄って、その肩をぽんっと叩く。珠子ちゃんは心底びっくりしたように、胸に手をあてた。$p
</jp>
<en skip="1">
私の脇をするりと抜けて、千紗登ちゃんは珠子ちゃんに駆け寄って、その肩をぽんっと叩く。珠子ちゃんは心底びっくりしたように、胸に手をあてた。$p
</en>
</string>
<string section="33942" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「珠子ちゃん、遅くなってごめんね！」$p
</jp>
<en skip="1">
「珠子ちゃん、遅くなってごめんね！」$p
</en>
</string>
<string section="33943" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
藤堂くんに告白されたという幸福の余韻を顔に残したまま、私は珠子ちゃんに申し訳なさそうに手を合わせた。$p
</jp>
<en skip="1">
藤堂くんに告白されたという幸福の余韻を顔に残したまま、私は珠子ちゃんに申し訳なさそうに手を合わせた。$p
</en>
</string>
<string section="33944" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ううん、大丈夫だよ。$k
</jp>
<en skip="1">
「ううん、大丈夫だよ。$k
</en>
</string>
<string section="33944" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私もさっき着いたところだから。$p
</jp>
<en skip="1">
私もさっき着いたところだから。$p
</en>
</string>
<string section="33945" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
さ、じゃ行こうか！$k
</jp>
<en skip="1">
さ、じゃ行こうか！$k
</en>
</string>
<string section="33945" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美がうーんと元気が出るような所に行こう！$k
</jp>
<en skip="1">
夏美がうーんと元気が出るような所に行こう！$k
</en>
</string>
<string section="33945" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
悩みなんか吹っ飛んじゃうような、あまーいアイスはどう？」$p
</jp>
<en skip="1">
悩みなんか吹っ飛んじゃうような、あまーいアイスはどう？」$p
</en>
</string>
<string section="33946" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんはことさら語尾に力をこめる。それが私を元気づけていると信じているかのように。珠子ちゃんの笑顔につられるように、私もニッコリ笑った。$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんはことさら語尾に力をこめる。それが私を元気づけていると信じているかのように。珠子ちゃんの笑顔につられるように、私もニッコリ笑った。$p
</en>
</string>
<string section="33947" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「おおっ！$k
</jp>
<en skip="1">
「おおっ！$k
</en>
</string>
<string section="33947" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そーいや今日は夏美のおごりの約束だったよね？$p
</jp>
<en skip="1">
そーいや今日は夏美のおごりの約束だったよね？$p
</en>
</string>
<string section="33948" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そんじゃ遠慮なく、盛大に食べるぞぉぉ！！」$p
</jp>
<en skip="1">
そんじゃ遠慮なく、盛大に食べるぞぉぉ！！」$p
</en>
</string>
<string section="33949" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「さんせーい！$k
</jp>
<en skip="1">
「さんせーい！$k
</en>
</string>
<string section="33949" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
アイス行こう、行こう～！！」$p
</jp>
<en skip="1">
アイス行こう、行こう～！！」$p
</en>
</string>
<string section="33950" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「……？」$p
</jp>
<en skip="1">
「……？」$p
</en>
</string>
<string section="33951" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんと一緒に、満面の笑みではしゃぎまわる。そんな私を見て、珠子ちゃんは少し戸惑ったような顔をした。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんと一緒に、満面の笑みではしゃぎまわる。そんな私を見て、珠子ちゃんは少し戸惑ったような顔をした。$p
</en>
</string>
<string section="33952" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「…ね、夏美？$k
</jp>
<en skip="1">
「…ね、夏美？$k
</en>
</string>
<string section="33952" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
もしかして、さっき何かあった？」$p
</jp>
<en skip="1">
もしかして、さっき何かあった？」$p
</en>
</string>
<string section="33953" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「え？ $k
</jp>
<en skip="1">
「え？ $k
</en>
</string>
<string section="33953" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
なんで？」$p
</jp>
<en skip="1">
なんで？」$p
</en>
</string>
<string section="33954" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「いや、さっきまでションボリ落ち込んでた人が、今は幸福の絶頂みたいな顔してるから。$k
</jp>
<en skip="1">
「いや、さっきまでションボリ落ち込んでた人が、今は幸福の絶頂みたいな顔してるから。$k
</en>
</string>
<string section="33954" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
なんだなんだ、って思ってさ？」$p
</jp>
<en skip="1">
なんだなんだ、って思ってさ？」$p
</en>
</string>
<string section="33955" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんは、待ち人の思いがけない上機嫌に戸惑うように、怪訝な顔でしげしげと私の顔を見つめる。$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんは、待ち人の思いがけない上機嫌に戸惑うように、怪訝な顔でしげしげと私の顔を見つめる。$p
</en>
</string>
<string section="33956" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「え～っ？！$k
</jp>
<en skip="1">
「え～っ？！$k
</en>
</string>
<string section="33956" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そうかな？$k
</jp>
<en skip="1">
そうかな？$k
</en>
</string>
<string section="33956" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
気のせいだと思うよ？」$p
</jp>
<en skip="1">
気のせいだと思うよ？」$p
</en>
</string>
<string section="33957" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
言っているそばから、笑いがこぼれてきてしまう。$p
</jp>
<en skip="1">
言っているそばから、笑いがこぼれてきてしまう。$p
</en>
</string>
<string section="33958" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
あ、…そうだ。隠し事はいけないって、さっき千紗登ちゃんに言われたばっかりだ。珠子ちゃんにもさっきの藤堂くんとのこと、ちゃんと話しておかないと。$p
</jp>
<en skip="1">
あ、…そうだ。隠し事はいけないって、さっき千紗登ちゃんに言われたばっかりだ。珠子ちゃんにもさっきの藤堂くんとのこと、ちゃんと話しておかないと。$p
</en>
</string>
<string section="33959" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
でも、ちょっと恥ずかしいな～。なんだか自慢してるみたいだし…。$p
</jp>
<en skip="1">
でも、ちょっと恥ずかしいな～。なんだか自慢してるみたいだし…。$p
</en>
</string>
<string section="33960" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
あ、でも珠子ちゃんも私が藤堂くんのこと好きだったって、知ってたんだよね？…だったら、言っちゃおう。思い切って。$p
</jp>
<en skip="1">
あ、でも珠子ちゃんも私が藤堂くんのこと好きだったって、知ってたんだよね？…だったら、言っちゃおう。思い切って。$p
</en>
</string>
<string section="33961" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんも、…さっきの千紗登ちゃんみたいに、私と一緒に喜んでくれるかな？ 私のこと、励ましてくれるかなぁ…？$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんも、…さっきの千紗登ちゃんみたいに、私と一緒に喜んでくれるかな？ 私のこと、励ましてくれるかなぁ…？$p
</en>
</string>
<string section="33962" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
――だけど、次の瞬間。$p
</jp>
<en skip="1">
――だけど、次の瞬間。$p
</en>
</string>
<string section="33963" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「夏美ね…、$k
</jp>
<en skip="1">
「夏美ね…、$k
</en>
</string>
<string section="33963" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
暁のこと、好きなんだって」$p
</jp>
<en skip="1">
暁のこと、好きなんだって」$p
</en>
</string>
<string section="33964" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
唐突に氷水を浴びせられたような響きに、全身が凍りつく。…その声は、千紗登ちゃんだった。$p
</jp>
<en skip="1">
唐突に氷水を浴びせられたような響きに、全身が凍りつく。…その声は、千紗登ちゃんだった。$p
</en>
</string>
<string section="33965" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
無機質で冷たく、…耳に再び蘇る、さっきの酷薄な口調。$p
</jp>
<en skip="1">
無機質で冷たく、…耳に再び蘇る、さっきの酷薄な口調。$p
</en>
</string>
<string section="33966" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
あれ…？ 千紗登ちゃん…？ すごく冷たい言い方。…あれ？$p
</jp>
<en skip="1">
あれ…？ 千紗登ちゃん…？ すごく冷たい言い方。…あれ？$p
</en>
</string>
<string section="33967" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私の恋を応援してくれるって…、さっき、言ってくれたよね？ 親友だからって…。$p
</jp>
<en skip="1">
私の恋を応援してくれるって…、さっき、言ってくれたよね？ 親友だからって…。$p
</en>
</string>
<string section="33968" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
あれ…？ あれ…？$p
</jp>
<en skip="1">
あれ…？ あれ…？$p
</en>
</string>
<string section="33969" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃん、さっきの言葉、嘘だったの…？$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃん、さっきの言葉、嘘だったの…？$p
</en>
</string>
<string section="33970" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…夏美が暁のこと好きってくらいお見通しなの。珠子と二人でいつ打ち明けてくれるか待ってたんだよ…。$p
</jp>
<en skip="1">
…夏美が暁のこと好きってくらいお見通しなの。珠子と二人でいつ打ち明けてくれるか待ってたんだよ…。$p
</en>
</string>
<string section="33971" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
顔を上げると、珠子ちゃんはこわばった笑顔を顔面にはりつけたまま、焦点のぼやけた目を私に向けていた。$p
</jp>
<en skip="1">
顔を上げると、珠子ちゃんはこわばった笑顔を顔面にはりつけたまま、焦点のぼやけた目を私に向けていた。$p
</en>
</string>
<string section="33972" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「あはは、そうなんだ。$k
</jp>
<en skip="1">
「あはは、そうなんだ。$k
</en>
</string>
<string section="33972" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美、暁ちゃんのこと、好きだったんだ。$p
</jp>
<en skip="1">
夏美、暁ちゃんのこと、好きだったんだ。$p
</en>
</string>
<string section="33973" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…ふーん。$k
</jp>
<en skip="1">
…ふーん。$k
</en>
</string>
<string section="33973" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…そうだと思ってた。$k
</jp>
<en skip="1">
…そうだと思ってた。$k
</en>
</string>
<string section="33973" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
それで…？$k
</jp>
<en skip="1">
それで…？$k
</en>
</string>
<string section="33973" item="8" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…そのことと、待ち合わせに遅くなったことと…、何か関係があるの？」$p
</jp>
<en skip="1">
…そのことと、待ち合わせに遅くなったことと…、何か関係があるの？」$p
</en>
</string>
<string section="33974" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
優しく包み込むような声で、珠子ちゃんが問いかける。…その目は、ちっとも笑ってもいなければ、私の幸福など微塵も願っていないような、冷たい光を宿していた。$p
</jp>
<en skip="1">
優しく包み込むような声で、珠子ちゃんが問いかける。…その目は、ちっとも笑ってもいなければ、私の幸福など微塵も願っていないような、冷たい光を宿していた。$p
</en>
</string>
<string section="33975" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「なんでもないよ！$k
</jp>
<en skip="1">
「なんでもないよ！$k
</en>
</string>
<string section="33975" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
関係ないってば！」$p
</jp>
<en skip="1">
関係ないってば！」$p
</en>
</string>
<string section="33976" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私は道化のごとくおどけてみせる。…なんで？ 私が遅刻したことが、そんなに悪いことだったの？ $p
</jp>
<en skip="1">
私は道化のごとくおどけてみせる。…なんで？ 私が遅刻したことが、そんなに悪いことだったの？ $p
</en>
</string>
<string section="33977" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
だったら、謝るから。ね？ 珠子ちゃん、お願い。怒らないで…！$p
</jp>
<en skip="1">
だったら、謝るから。ね？ 珠子ちゃん、お願い。怒らないで…！$p
</en>
</string>
<string section="33978" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「じゃ、…なんで遅れたの？」$p
</jp>
<en skip="1">
「じゃ、…なんで遅れたの？」$p
</en>
</string>
<string section="33979" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「…あ……」$p
</jp>
<en skip="1">
「…あ……」$p
</en>
</string>
<string section="33980" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「暁ちゃんのこととは関係ないんだよね？$k
</jp>
<en skip="1">
「暁ちゃんのこととは関係ないんだよね？$k
</en>
</string>
<string section="33980" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
じゃ、なんで遅れたの？$k
</jp>
<en skip="1">
じゃ、なんで遅れたの？$k
</en>
</string>
<string section="33980" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
教えてよ。$k
</jp>
<en skip="1">
教えてよ。$k
</en>
</string>
<string section="33980" item="8" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
理由、あるんでしょう？」$p
</jp>
<en skip="1">
理由、あるんでしょう？」$p
</en>
</string>
<string section="33981" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そ、それは…。$k
</jp>
<en skip="1">
「そ、それは…。$k
</en>
</string>
<string section="33981" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
その、えっとね…、$k
</jp>
<en skip="1">
その、えっとね…、$k
</en>
</string>
<string section="33981" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ちょっと宿題ノートを忘れちゃって、…それで、取りに戻って――」$p
</jp>
<en skip="1">
ちょっと宿題ノートを忘れちゃって、…それで、取りに戻って――」$p
</en>
</string>
<string section="33982" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
咄嗟にでたらめを口にしてしまう。だけどそれはすぐにバレる嘘だと悟って、私は後悔した。$p
</jp>
<en skip="1">
咄嗟にでたらめを口にしてしまう。だけどそれはすぐにバレる嘘だと悟って、私は後悔した。$p
</en>
</string>
<string section="33983" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…何を言ってるの、私は。さっき、教室で藤堂くんと私が二人きりになったことを、千紗登ちゃんは知っていた。$p
</jp>
<en skip="1">
…何を言ってるの、私は。さっき、教室で藤堂くんと私が二人きりになったことを、千紗登ちゃんは知っていた。$p
</en>
</string>
<string section="33984" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ということは教室の外で、私たちのことを見ていたということじゃないか…？$p
</jp>
<en skip="1">
ということは教室の外で、私たちのことを見ていたということじゃないか…？$p
</en>
</string>
<string section="33985" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そうだ。…千紗登ちゃんは全部、知っているはずなんだ。そして告白の恥ずかしさに、転がるように教室から出てくる藤堂くんのことも、ひょっとしたら見ていたかもしれない。$p
</jp>
<en skip="1">
そうだ。…千紗登ちゃんは全部、知っているはずなんだ。そして告白の恥ずかしさに、転がるように教室から出てくる藤堂くんのことも、ひょっとしたら見ていたかもしれない。$p
</en>
</string>
<string section="33986" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
その後に、満面の笑みを浮かべて教室に残っていた私のことも、きっと…。$p
</jp>
<en skip="1">
その後に、満面の笑みを浮かべて教室に残っていた私のことも、きっと…。$p
</en>
</string>
<string section="33987" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
２つの事柄から、教室で何があったのかを推測するのは簡単だ。そして事実、千紗登ちゃんは私に何が起こったかを、言い当てて見せた。$p
</jp>
<en skip="1">
2つの事柄から、教室で何があったのかを推測するのは簡単だ。そして事実、千紗登ちゃんは私に何が起こったかを、言い当てて見せた。$p
</en>
</string>
<string section="33988" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「――――――」$p
</jp>
<en skip="1">
「――――――」$p
</en>
</string>
<string section="33989" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…そこでふと、廊下でばったり会ったときの千紗登ちゃんの顔がこわばっていた理由に思い当たる。$p
</jp>
<en skip="1">
…そこでふと、廊下でばったり会ったときの千紗登ちゃんの顔がこわばっていた理由に思い当たる。$p
</en>
</string>
<string section="33990" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
もしかして、…まさか。$p
</jp>
<en skip="1">
もしかして、…まさか。$p
</en>
</string>
<string section="33991" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
第一声が、好きな人についての詰問だった理由、…それは千紗登ちゃんも、藤堂くんのことを、好きだったってこと…？$p
</jp>
<en skip="1">
第一声が、好きな人についての詰問だった理由、…それは千紗登ちゃんも、藤堂くんのことを、好きだったってこと…？$p
</en>
</string>
<string section="33992" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
じゃあ、本当は千紗登ちゃんは全然喜んでなくて、…だから、珠子ちゃんも冷たくて、それどころか、私のこと、…嫌なやつだって、思って……？$p
</jp>
<en skip="1">
じゃあ、本当は千紗登ちゃんは全然喜んでなくて、…だから、珠子ちゃんも冷たくて、それどころか、私のこと、…嫌なやつだって、思って……？$p
</en>
</string>
<string section="33993" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ね、千紗登ちゃん…」$p
</jp>
<en skip="1">
「ね、千紗登ちゃん…」$p
</en>
</string>
<string section="33994" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「夏美はほんと、おっちょこちょいなんだから。$k
</jp>
<en skip="1">
「夏美はほんと、おっちょこちょいなんだから。$k
</en>
</string>
<string section="33994" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
もう忘れ物なんて、しちゃダメだぞっ」$p
</jp>
<en skip="1">
もう忘れ物なんて、しちゃダメだぞっ」$p
</en>
</string>
<string section="33995" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんは話をあわせてくれたのか、そ知らぬ素振りでケタケタと笑う。ただ、その笑い声は不自然な程に明るくて、…だから、私は、$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんは話をあわせてくれたのか、そ知らぬ素振りでケタケタと笑う。ただ、その笑い声は不自然な程に明るくて、…だから、私は、$p
</en>
</string>
<string section="33996" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「う、…うんっ！」$p
</jp>
<en skip="1">
「う、…うんっ！」$p
</en>
</string>
<string section="33997" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
懸命にテンションをあわせて、明るく返事をする。…だけど心の中では、怯えと不安がぐるぐると渦巻いて気が遠くなりそうだった。$p
</jp>
<en skip="1">
懸命にテンションをあわせて、明るく返事をする。…だけど心の中では、怯えと不安がぐるぐると渦巻いて気が遠くなりそうだった。$p
</en>
</string>
<string section="33998" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「でも、宿題ノート忘れたこと、途中で気づいて良かったね」$p
</jp>
<en skip="1">
「でも、宿題ノート忘れたこと、途中で気づいて良かったね」$p
</en>
</string>
<string section="33999" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ほ、ほんとにっ…」$p
</jp>
<en skip="1">
「ほ、ほんとにっ…」$p
</en>
</string>
<string section="34000" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんがそんな私を気遣うように、穏やかな微笑を浮かべて私の肩に手をかける。…でもその瞬間、理由も無く全身を駆け巡る悪寒に、思わずぞっとなる。$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんがそんな私を気遣うように、穏やかな微笑を浮かべて私の肩に手をかける。…でもその瞬間、理由も無く全身を駆け巡る悪寒に、思わずぞっとなる。$p
</en>
</string>
<string section="34001" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
わからない。私は二人に、どんな顔をしたらよかったんだろう…？$p
</jp>
<en skip="1">
わからない。私は二人に、どんな顔をしたらよかったんだろう…？$p
</en>
</string>
<string section="34002" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
さっきまで私、…幸福の絶頂にいたはずなのに。$p
</jp>
<en skip="1">
さっきまで私、…幸福の絶頂にいたはずなのに。$p
</en>
</string>
<string section="34003" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
二人は私の大事な友達だ。知り合って以来たくさんのことを教えてくれて、いろんな協力をしてくれた。$p
</jp>
<en skip="1">
二人は私の大事な友達だ。知り合って以来たくさんのことを教えてくれて、いろんな協力をしてくれた。$p
</en>
</string>
<string section="34004" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…それなのにどうして今は、一緒にいるとこんなにも居心地が悪いの？$p
</jp>
<en skip="1">
…それなのにどうして今は、一緒にいるとこんなにも居心地が悪いの？$p
</en>
</string>
<string section="34005" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ね、千紗登ちゃん…。$k
</jp>
<en skip="1">
「ね、千紗登ちゃん…。$k
</en>
</string>
<string section="34005" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
藤堂くんのことだけど…、もしかして…、」$p
</jp>
<en skip="1">
藤堂くんのことだけど…、もしかして…、」$p
</en>
</string>
<string section="34006" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「はいはい、$k
</jp>
<en skip="1">
「はいはい、$k
</en>
</string>
<string section="34006" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…夏美？$k
</jp>
<en skip="1">
…夏美？$k
</en>
</string>
<string section="34006" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
浮かれる気持ちはわかるけどさぁ、そればっかりってのも私、どうかと思うんだけどなぁ」$p
</jp>
<en skip="1">
浮かれる気持ちはわかるけどさぁ、そればっかりってのも私、どうかと思うんだけどなぁ」$p
</en>
</string>
<string section="34007" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「え――」$p
</jp>
<en skip="1">
「え――」$p
</en>
</string>
<string section="34008" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私の言葉は、届かなかったというよりは拒絶されたというほうが正しいだろう。$p
</jp>
<en skip="1">
私の言葉は、届かなかったというよりは拒絶されたというほうが正しいだろう。$p
</en>
</string>
<string section="34009" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんの目は、びっくりするほど怖かった。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんの目は、びっくりするほど怖かった。$p
</en>
</string>
<string section="34010" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
さっきまでの千紗登ちゃんが別人みたいに思えて、どうしたらいいかわからなくなる。$p
</jp>
<en skip="1">
さっきまでの千紗登ちゃんが別人みたいに思えて、どうしたらいいかわからなくなる。$p
</en>
</string>
<string section="34011" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「千紗登ちゃん、私、そんなつもりは…、」$p
</jp>
<en skip="1">
「千紗登ちゃん、私、そんなつもりは…、」$p
</en>
</string>
<string section="34012" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「はい、おしまいおしまい！$k
</jp>
<en skip="1">
「はい、おしまいおしまい！$k
</en>
</string>
<string section="34012" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
今日はその話はナシ！$p
</jp>
<en skip="1">
今日はその話はナシ！$p
</en>
</string>
<string section="34013" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
いいね？」$p
</jp>
<en skip="1">
いいね？」$p
</en>
</string>
<string section="34014" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ピシャリと言うと、千紗登ちゃんはスタスタと歩き出す。…まるで、さっきまでの私の幸福を、すげもなく全否定された気分だった。$p
</jp>
<en skip="1">
ピシャリと言うと、千紗登ちゃんはスタスタと歩き出す。…まるで、さっきまでの私の幸福を、すげもなく全否定された気分だった。$p
</en>
</string>
<string section="34015" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
どうして…？ どうして急に、こんなふうになっちゃうの…？ 応援してくれるって、…一緒に喜んでくれるって、…なのに、どうして？！$p
</jp>
<en skip="1">
どうして…？ どうして急に、こんなふうになっちゃうの…？ 応援してくれるって、…一緒に喜んでくれるって、…なのに、どうして？！$p
</en>
</string>
<string section="34016" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「…早く行こ。$k
</jp>
<en skip="1">
「…早く行こ。$k
</en>
</string>
<string section="34016" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
アイス、月初めだから新フレーバーが出てるかもよ？」$p
</jp>
<en skip="1">
アイス、月初めだから新フレーバーが出てるかもよ？」$p
</en>
</string>
<string section="34017" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんが、元気づけるように言う。いつも通りの優しいその声を聞いて、私は少しだけ安堵した。$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんが、元気づけるように言う。いつも通りの優しいその声を聞いて、私は少しだけ安堵した。$p
</en>
</string>
<string section="34018" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「珠子ちゃん…」$p
</jp>
<en skip="1">
「珠子ちゃん…」$p
</en>
</string>
<string section="34019" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「夏美。$k
</jp>
<en skip="1">
「夏美。$k
</en>
</string>
<string section="34019" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私たちは何があっても味方だからね！$k
</jp>
<en skip="1">
私たちは何があっても味方だからね！$k
</en>
</string>
<string section="34019" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
あんたの恋、応援してるから！$k
</jp>
<en skip="1">
あんたの恋、応援してるから！$k
</en>
</string>
<string section="34019" item="8" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
頑張んなよっ！」$p
</jp>
<en skip="1">
頑張んなよっ！」$p
</en>
</string>
<string section="34020" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「うん。$k
</jp>
<en skip="1">
「うん。$k
</en>
</string>
<string section="34020" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ありがとう！ 珠子ちゃ…！」$p
</jp>
<en skip="1">
ありがとう！ 珠子ちゃ…！」$p
</en>
</string>
<string section="34021" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
――それなのに。$p
</jp>
<en skip="1">
――それなのに。$p
</en>
</string>
<string section="34022" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
珠子ちゃんは、私の返事を待たずにサッと小走りに離れると、千紗登ちゃんに並びかける。…私の精一杯の明るい返事は、虚しく路上に置き去りにされていた。$p
</jp>
<en skip="1">
珠子ちゃんは、私の返事を待たずにサッと小走りに離れると、千紗登ちゃんに並びかける。…私の精一杯の明るい返事は、虚しく路上に置き去りにされていた。$p
</en>
</string>
<string section="34023" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
並んで歩く二人の一歩後ろを、私はバツの悪い思いで歩いていく。$p
</jp>
<en skip="1">
並んで歩く二人の一歩後ろを、私はバツの悪い思いで歩いていく。$p
</en>
</string>
<string section="34024" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「………」$p
</jp>
<en skip="1">
「………」$p
</en>
</string>
<string section="34025" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ふと、思い至る。$p
</jp>
<en skip="1">
ふと、思い至る。$p
</en>
</string>
<string section="34026" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ひょっとして千紗登ちゃん、…あるいは珠子ちゃんも、藤堂くんのことが好きだったのかな…？ だからこれって、二人に嫉妬されてるってことなの…？$p
</jp>
<en skip="1">
ひょっとして千紗登ちゃん、…あるいは珠子ちゃんも、藤堂くんのことが好きだったのかな…？ だからこれって、二人に嫉妬されてるってことなの…？$p
</en>
</string>
<string section="34027" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そう思うと、…にわかに不安が押し寄せてくる。$p
</jp>
<en skip="1">
そう思うと、…にわかに不安が押し寄せてくる。$p
</en>
</string>
<string section="34028" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
二人に嫌われたら、仲間はずれにされてしまう。$p
</jp>
<en skip="1">
二人に嫌われたら、仲間はずれにされてしまう。$p
</en>
</string>
<string section="34029" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…そうなったら、教室で孤立してしまう。一緒にトイレに行くのも、お弁当を食べるのも、教室移動をするのも、全部、独り。…いや。そんなの、絶対にいやだ！$p
</jp>
<en skip="1">
…そうなったら、教室で孤立してしまう。一緒にトイレに行くのも、お弁当を食べるのも、教室移動をするのも、全部、独り。…いや。そんなの、絶対にいやだ！$p
</en>
</string>
<string section="34030" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…でも、藤堂くんのことは、好き…。$p
</jp>
<en skip="1">
…でも、藤堂くんのことは、好き…。$p
</en>
</string>
<string section="34031" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
どうすればいいの、私？$p
</jp>
<en skip="1">
どうすればいいの、私？$p
</en>
</string>
<string section="34032" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
いったい、…これから、どうしたら…っ？$p
</jp>
<en skip="1">
いったい、…これから、どうしたら…っ？$p
</en>
</string>
<string section="34033" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「あれ？$k
</jp>
<en skip="1">
「あれ？$k
</en>
</string>
<string section="34033" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美、また元気なくなっちゃった」$p
</jp>
<en skip="1">
夏美、また元気なくなっちゃった」$p
</en>
</string>
<string section="34034" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんが、心配そうな顔で振り返る。珠子ちゃんも続いて足を止め、小首をかしげて気遣う表情で覗き込んできた。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんが、心配そうな顔で振り返る。珠子ちゃんも続いて足を止め、小首をかしげて気遣う表情で覗き込んできた。$p
</en>
</string>
<string section="34035" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「大丈夫？ 気分、悪いの？」$p
</jp>
<en skip="1">
「大丈夫？ 気分、悪いの？」$p
</en>
</string>
<string section="34036" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
二人とも、本気で心配しているような顔で私の瞳を覗き込む。…この優しさを、私は本当に信じてもいいんだろうか……？$p
</jp>
<en skip="1">
二人とも、本気で心配しているような顔で私の瞳を覗き込む。…この優しさを、私は本当に信じてもいいんだろうか……？$p
</en>
</string>
<string section="34037" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「うぅん、平気平気。$k
</jp>
<en skip="1">
「うぅん、平気平気。$k
</en>
</string>
<string section="34037" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
最近、ホルモンバランスがおかしいのかなぁ～。$k
</jp>
<en skip="1">
最近、ホルモンバランスがおかしいのかなぁ～。$k
</en>
</string>
<string section="34037" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
急に楽しくなったり落ち込んだりしちゃうみたい。$k
</jp>
<en skip="1">
急に楽しくなったり落ち込んだりしちゃうみたい。$k
</en>
</string>
<string section="34037" item="8" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
えへへ」$p
</jp>
<en skip="1">
えへへ」$p
</en>
</string>
<string section="34038" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「なにそれ？！$p
</jp>
<en skip="1">
「なにそれ？！$p
</en>
</string>
<string section="34039" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…それってもしかして、夏美、更年期障害なんじゃないの？！」$p
</jp>
<en skip="1">
…それってもしかして、夏美、更年期障害なんじゃないの？！」$p
</en>
</string>
<string section="34040" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「あはははは」$p
</jp>
<en skip="1">
「あはははは」$p
</en>
</string>
<string section="34041" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
大して面白くもない冗談だったけど、とりあえず思いっきり笑っておく。$p
</jp>
<en skip="1">
大して面白くもない冗談だったけど、とりあえず思いっきり笑っておく。$p
</en>
</string>
<string section="34042" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私たちは仲良し。いつも一緒。楽しい仲間。…だよね？$p
</jp>
<en skip="1">
私たちは仲良し。いつも一緒。楽しい仲間。…だよね？$p
</en>
</string>
<string section="34043" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「やっといつもの調子に戻ってきたね。$k
</jp>
<en skip="1">
「やっといつもの調子に戻ってきたね。$k
</en>
</string>
<string section="34043" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美、進路相談で悩みすぎて、ちょっとおかしくなっちゃってたんだよ！」$p
</jp>
<en skip="1">
夏美、進路相談で悩みすぎて、ちょっとおかしくなっちゃってたんだよ！」$p
</en>
</string>
<string section="34044" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「えへへ。そうかも。$k
</jp>
<en skip="1">
「えへへ。そうかも。$k
</en>
</string>
<string section="34044" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
将来のことなんて、考えたってしょうがないよね」$p
</jp>
<en skip="1">
将来のことなんて、考えたってしょうがないよね」$p
</en>
</string>
<string section="34045" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「進路のこと考えるのは、今日はもうおしまい。$k
</jp>
<en skip="1">
「進路のこと考えるのは、今日はもうおしまい。$k
</en>
</string>
<string section="34045" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
さ、アイス、アイス！」$p
</jp>
<en skip="1">
さ、アイス、アイス！」$p
</en>
</string>
<string section="34046" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんが踊るようにアイスクリーム店へと入っていく。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんが踊るようにアイスクリーム店へと入っていく。$p
</en>
</string>
<string section="34047" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
進路のことなんて、藤堂くんとの恋路に比べたら瑣末な問題のように思えたけれど…、そういうことにしておく。$p
</jp>
<en skip="1">
進路のことなんて、藤堂くんとの恋路に比べたら瑣末な問題のように思えたけれど…、そういうことにしておく。$p
</en>
</string>
<string section="34048" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私は千紗登ちゃんと珠子ちゃんと、３人いつも一緒に仲良くしていることが、何よりも大事！$p
</jp>
<en skip="1">
私は千紗登ちゃんと珠子ちゃんと、3人いつも一緒に仲良くしていることが、何よりも大事！$p
</en>
</string>
<string section="34049" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
お目当てのアイスクリームショップへ足を踏み入れると、私たちの心は一瞬で華やいだ。$p
</jp>
<en skip="1">
お目当てのアイスクリームショップへ足を踏み入れると、私たちの心は一瞬で華やいだ。$p
</en>
</string>
<string section="34050" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
実際のところ、色とりどりのアイスクリームがずらりと並んだショーケースを見ているうちに…、二人に気を遣うことさえ、どうでもよくなってきてしまった。$p
</jp>
<en skip="1">
実際のところ、色とりどりのアイスクリームがずらりと並んだショーケースを見ているうちに…、二人に気を遣うことさえ、どうでもよくなってきてしまった。$p
</en>
</string>
<string section="34051" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
明日でも、明後日でも、早いうちに藤堂くんに返事をしよう。そして、二人で映画をいっぱい観よう。$p
</jp>
<en skip="1">
明日でも、明後日でも、早いうちに藤堂くんに返事をしよう。そして、二人で映画をいっぱい観よう。$p
</en>
</string>
<string section="34052" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ハッピーエンドが好き、なんてあの時とっさに言ってしまったけれど、本当は藤堂くんと一緒に観られるのならどんな映画だっていい。むしろ、怖い映画は歓迎かもしれない。$p
</jp>
<en skip="1">
ハッピーエンドが好き、なんてあの時とっさに言ってしまったけれど、本当は藤堂くんと一緒に観られるのならどんな映画だっていい。むしろ、怖い映画は歓迎かもしれない。$p
</en>
</string>
<string section="34053" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
映画を観ながら、怖いシーンで手をつないだりして、…なんてね♪$p
</jp>
<en skip="1">
映画を観ながら、怖いシーンで手をつないだりして、…なんてね♪$p
</en>
</string>
<string section="34054" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そんなことを考えながら私はひとり、勝手な妄想で盛り上がる。そして、そんな気持ちを今度こそ二人に気づかれないように、$p
</jp>
<en skip="1">
そんなことを考えながら私はひとり、勝手な妄想で盛り上がる。そして、そんな気持ちを今度こそ二人に気づかれないように、$p
</en>
</string>
<string section="34055" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「私、ミントチョコとバナナ＆ストロベリーのＷをワッフルコーンでお願いしますー！」$p
</jp>
<en skip="1">
「私、ミントチョコとバナナ＆ストロベリーのＷをワッフルコーンでお願いしますー！」$p
</en>
</string>
<string section="34056" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
大声で注文をする私を見て、すでにアイスを手にしている千紗登ちゃんと珠子ちゃんがクスリと笑った。$p
</jp>
<en skip="1">
大声で注文をする私を見て、すでにアイスを手にしている千紗登ちゃんと珠子ちゃんがクスリと笑った。$p
</en>
</string>
<string section="34057" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
アイスクリームを舐めながら、三人並んでワイワイと歩いていく。$p
</jp>
<en skip="1">
アイスクリームを舐めながら、三人並んでワイワイと歩いていく。$p
</en>
</string>
<string section="34058" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
さっきまでのぎくしゃくした雰囲気は、甘くて冷たいアイスクリームが全部、幸福の対岸へと押し流してしまった。…女の子は甘いものさえあれば生きていける。それはきっと、真理だ。$p
</jp>
<en skip="1">
さっきまでのぎくしゃくした雰囲気は、甘くて冷たいアイスクリームが全部、幸福の対岸へと押し流してしまった。…女の子は甘いものさえあれば生きていける。それはきっと、真理だ。$p
</en>
</string>
<string section="34059" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
はぁ～～、おいしぃ～～☆ 幸福で、再び胸が満たされてゆく気分だ。$p
</jp>
<en skip="1">
はぁ～～、おいしぃ～～☆ 幸福で、再び胸が満たされてゆく気分だ。$p
</en>
</string>
<string section="34060" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「やっぱりサイコーだよね、ここのハニークランチって」$p
</jp>
<en skip="1">
「やっぱりサイコーだよね、ここのハニークランチって」$p
</en>
</string>
<string section="34061" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ハニークランチと、もう一つは新発売のヤツ？」$p
</jp>
<en skip="1">
「ハニークランチと、もう一つは新発売のヤツ？」$p
</en>
</string>
<string section="34062" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そうそう。$k
</jp>
<en skip="1">
「そうそう。$k
</en>
</string>
<string section="34062" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ウォーターメロン・リボン。$k
</jp>
<en skip="1">
ウォーターメロン・リボン。$k
</en>
</string>
<string section="34062" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
こっちもおいしいけどね、やっぱりハニークランチは外せないよ！」$p
</jp>
<en skip="1">
こっちもおいしいけどね、やっぱりハニークランチは外せないよ！」$p
</en>
</string>
<string section="34063" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そうかなぁ。$k
</jp>
<en skip="1">
「そうかなぁ。$k
</en>
</string>
<string section="34063" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私はスイスチョコレート・ファッジが一番好き。$k
</jp>
<en skip="1">
私はスイスチョコレート・ファッジが一番好き。$k
</en>
</string>
<string section="34063" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
夏美は？」$p
</jp>
<en skip="1">
夏美は？」$p
</en>
</string>
<string section="34064" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「私は、ミントチョコが一番好き！」$p
</jp>
<en skip="1">
「私は、ミントチョコが一番好き！」$p
</en>
</string>
<string section="34065" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
二人の弾む会話にあわせるように、元気よく答える。だけど、$p
</jp>
<en skip="1">
二人の弾む会話にあわせるように、元気よく答える。だけど、$p
</en>
</string>
<string section="34066" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「えぇ～？$k
</jp>
<en skip="1">
「えぇ～？$k
</en>
</string>
<string section="34066" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ミントチョコなんて古臭い味、よく飽きないね～！」$p
</jp>
<en skip="1">
ミントチョコなんて古臭い味、よく飽きないね～！」$p
</en>
</string>
<string section="34067" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「え、…古臭い？」$p
</jp>
<en skip="1">
「え、…古臭い？」$p
</en>
</string>
<string section="34068" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
思ってもみなかった返答に、手にしたアイスに視線を落とす。鮮やかな水色の中にチョコのツブツブが踊っていて、見るからにおいしそうで幸せな色だ。 …これの、どこが古臭いんだろう？$p
</jp>
<en skip="1">
思ってもみなかった返答に、手にしたアイスに視線を落とす。鮮やかな水色の中にチョコのツブツブが踊っていて、見るからにおいしそうで幸せな色だ。 …これの、どこが古臭いんだろう？$p
</en>
</string>
<string section="34069" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「………」$p
</jp>
<en skip="1">
「………」$p
</en>
</string>
<string section="34070" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
もちろん、そんなはずはないんだけど、自分のことを古臭いといわれているような気がして、私の心に不安の陰がさす。$p
</jp>
<en skip="1">
もちろん、そんなはずはないんだけど、自分のことを古臭いといわれているような気がして、私の心に不安の陰がさす。$p
</en>
</string>
<string section="34071" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
もしかして、さっきの繰り返し？…そんなはず、ない。$p
</jp>
<en skip="1">
もしかして、さっきの繰り返し？…そんなはず、ない。$p
</en>
</string>
<string section="34072" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
それでも千紗登ちゃんはそんな私の気持ちを無視するかのように、平然と続けていった。$p
</jp>
<en skip="1">
それでも千紗登ちゃんはそんな私の気持ちを無視するかのように、平然と続けていった。$p
</en>
</string>
<string section="34073" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ミントチョコって、古臭いっていうか…、田舎っぽいよね。$k
</jp>
<en skip="1">
「ミントチョコって、古臭いっていうか…、田舎っぽいよね。$k
</en>
</string>
<string section="34073" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
なんていうか、パッとしなくない？$k
</jp>
<en skip="1">
なんていうか、パッとしなくない？$k
</en>
</string>
<string section="34073" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
昔からどこにでもあるしさ。$p
</jp>
<en skip="1">
昔からどこにでもあるしさ。$p
</en>
</string>
<string section="34074" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ハニークランチとかベリーベリーチーズケーキとかって、絶対に東京とか、全世界でも都会にしかない味だよねっ！」$p
</jp>
<en skip="1">
ハニークランチとかベリーベリーチーズケーキとかって、絶対に東京とか、全世界でも都会にしかない味だよねっ！」$p
</en>
</string>
<string section="34075" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そうかな…」$p
</jp>
<en skip="1">
「そうかな…」$p
</en>
</string>
<string section="34076" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「そうだよ！$k
</jp>
<en skip="1">
「そうだよ！$k
</en>
</string>
<string section="34076" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
新しい味を探して、開拓して、どんどん究めていく！$k
</jp>
<en skip="1">
新しい味を探して、開拓して、どんどん究めていく！$k
</en>
</string>
<string section="34076" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
これが流行の最先端の正しいあり方だねっ！」$p
</jp>
<en skip="1">
これが流行の最先端の正しいあり方だねっ！」$p
</en>
</string>
<string section="34077" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「………」$p
</jp>
<en skip="1">
「………」$p
</en>
</string>
<string section="34078" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
千紗登ちゃんがちょっと得意そうに言う。その言葉は、いつにも増して痛烈な私への批判のように聞こえた。$p
</jp>
<en skip="1">
千紗登ちゃんがちょっと得意そうに言う。その言葉は、いつにも増して痛烈な私への批判のように聞こえた。$p
</en>
</string>
<string section="34079" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…こういう時の千紗登ちゃんは嫌いだ。そんなつもりはないのかもしれないけど、まるで都会自慢のようにも聞こえて、私に向かってあてつけているようにも感じる。$p
</jp>
<en skip="1">
…こういう時の千紗登ちゃんは嫌いだ。そんなつもりはないのかもしれないけど、まるで都会自慢のようにも聞こえて、私に向かってあてつけているようにも感じる。$p
</en>
</string>
<string section="34080" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
だから興宮という、ド田舎とまでは言わないけれど都会というにはおこがましい小さな地方の町で生まれ育った私は、千紗登ちゃんのこういった発言を聞くたびにちょっと、悔しい気持ちになってしまうんだ。$p
</jp>
<en skip="1">
だから興宮という、ド田舎とまでは言わないけれど都会というにはおこがましい小さな地方の町で生まれ育った私は、千紗登ちゃんのこういった発言を聞くたびにちょっと、悔しい気持ちになってしまうんだ。$p
</en>
</string>
<string section="34081" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
もちろん、それは私のコンプレックスがそう思わせているのかもしれないんだけど…。$p
</jp>
<en skip="1">
もちろん、それは私のコンプレックスがそう思わせているのかもしれないんだけど…。$p
</en>
</string>
<string section="34082" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
そんな私の気持ちを察したのか、珠子ちゃんが取り繕うように笑みを浮かべながら、話題を変えて訊ねた。$p
</jp>
<en skip="1">
そんな私の気持ちを察したのか、珠子ちゃんが取り繕うように笑みを浮かべながら、話題を変えて訊ねた。$p
</en>
</string>
<string section="34083" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ね、夏美がこっちに来る前にいた町って、どんなところ？」$p
</jp>
<en skip="1">
「ね、夏美がこっちに来る前にいた町って、どんなところ？」$p
</en>
</string>
<string section="34084" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「え？」$p
</jp>
<en skip="1">
「え？」$p
</en>
</string>
<string section="34085" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ほら、自己紹介のときに前の町の名前、言ってたでしょ？$k
</jp>
<en skip="1">
「ほら、自己紹介のときに前の町の名前、言ってたでしょ？$k
</en>
</string>
<string section="34085" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
あの時はいまいち聞いたことなくてスルーしちゃったけど、一度聞いておきたいなって」$p
</jp>
<en skip="1">
あの時はいまいち聞いたことなくてスルーしちゃったけど、一度聞いておきたいなって」$p
</en>
</string>
<string section="34086" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「おお～、そうだそうだ。$k
</jp>
<en skip="1">
「おお～、そうだそうだ。$k
</en>
</string>
<string section="34086" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私も聞きたいな。$p
</jp>
<en skip="1">
私も聞きたいな。$p
</en>
</string>
<string section="34087" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ね、どんな感じなの？」$p
</jp>
<en skip="1">
ね、どんな感じなの？」$p
</en>
</string>
<string section="34088" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「え、えっとね…」$p
</jp>
<en skip="1">
「え、えっとね…」$p
</en>
</string>
<string section="34089" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私はミントチョコを一口かじって、答えを考えるフリをする。その一方で、ミントチョコを食べるのはもうやめようと考えていた。$p
</jp>
<en skip="1">
私はミントチョコを一口かじって、答えを考えるフリをする。その一方で、ミントチョコを食べるのはもうやめようと考えていた。$p
</en>
</string>
<string section="34090" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
少なくとも、藤堂くんの前では、絶対に。$p
</jp>
<en skip="1">
少なくとも、藤堂くんの前では、絶対に。$p
</en>
</string>
<string section="34091" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
――その時、どこからともなく聞こえてきた声に、…私は凍りついた。$p
</jp>
<en skip="1">
――その時、どこからともなく聞こえてきた声に、…私は凍りついた。$p
</en>
</string>
<string section="34092" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
『…以上のご連絡の通り、鹿骨市と周辺にお住まいの皆さんは、どうぞ冷静な対応をお願いいたします…』$p
</jp>
<en skip="1">
『…以上のご連絡の通り、鹿骨市と周辺にお住まいの皆さんは、どうぞ冷静な対応をお願いいたします…』$p
</en>
</string>
<string section="34093" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「……え？」$p
</jp>
<en skip="1">
「……え？」$p
</en>
</string>
<string section="34094" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
それは、電気屋さんのウインドウに飾ってあるテレビから流れてきた、ニュース番組のキャスターの声。…そしてブラウン管には、見覚えのある光景が映っていた。$p
</jp>
<en skip="1">
それは、電気屋さんのウインドウに飾ってあるテレビから流れてきた、ニュース番組のキャスターの声。…そしてブラウン管には、見覚えのある光景が映っていた。$p
</en>
</string>
<string section="34095" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「夏美…？」$p
</jp>
<en skip="1">
「夏美…？」$p
</en>
</string>
<string section="34096" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「……」$p
</jp>
<en skip="1">
「……」$p
</en>
</string>
<string section="34097" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
思わず立ち止まり、食い入るようにテレビを見つめてしまう。そして私は思わず、息をのんだ。$p
</jp>
<en skip="1">
思わず立ち止まり、食い入るようにテレビを見つめてしまう。そして私は思わず、息をのんだ。$p
</en>
</string>
<string section="34098" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
テレビに映っているのは、おばーちゃんの田舎…雛見沢村だった。$p
</jp>
<en skip="1">
テレビに映っているのは、おばーちゃんの田舎…雛見沢村だった。$p
</en>
</string>
<string section="34099" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
小さい頃、おばーちゃんの田舎に遊びに行った時に、見晴らしのいい高台の神社に行って、家族で記念写真を撮った。その写真は、今でもおばーちゃんの部屋のタンスの上に飾ってある。$p
</jp>
<en skip="1">
小さい頃、おばーちゃんの田舎に遊びに行った時に、見晴らしのいい高台の神社に行って、家族で記念写真を撮った。その写真は、今でもおばーちゃんの部屋のタンスの上に飾ってある。$p
</en>
</string>
<string section="34100" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
テレビに映っているのは、その景色と一緒だった。古手神社から山を臨んだ景色だ。…ただし、低い雲が垂れ込めていて、全体に霧のような白いモヤがかかってはいるけれど。$p
</jp>
<en skip="1">
テレビに映っているのは、その景色と一緒だった。古手神社から山を臨んだ景色だ。…ただし、低い雲が垂れ込めていて、全体に霧のような白いモヤがかかってはいるけれど。$p
</en>
</string>
<string section="34101" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
……霧？ 違う、これは霧なんかじゃない…っ？！$p
</jp>
<en skip="1">
……霧？ 違う、これは霧なんかじゃない…っ？！$p
</en>
</string>
<string section="34102" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
『繰り返します、$k本日未明、鹿骨市雛見沢村で大規模なガス災害が発生。$k死者・行方不明者が多数出ている模様です。$k現在のところ、生存者は見つかっておりません』$p
</jp>
<en skip="1">
『繰り返します、$k本日未明、鹿骨市雛見沢村で大規模なガス災害が発生。$k死者・行方不明者が多数出ている模様です。$k現在のところ、生存者は見つかっておりません』$p
</en>
</string>
<string section="34103" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「――――！！！」$p
</jp>
<en skip="1">
「――――！！！」$p
</en>
</string>
<string section="34104" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…生存者は見つかっておりません。$p
</jp>
<en skip="1">
…生存者は見つかっておりません。$p
</en>
</string>
<string section="34105" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
その酷薄な言葉に、ぞわぞわと不安が背筋を這いあがる。$p
</jp>
<en skip="1">
その酷薄な言葉に、ぞわぞわと不安が背筋を這いあがる。$p
</en>
</string>
<string section="34106" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
それって、村全体が、一夜にして滅んでしまったってこと…？！$p
</jp>
<en skip="1">
それって、村全体が、一夜にして滅んでしまったってこと…？！$p
</en>
</string>
<string section="34107" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
それも、私の生まれ育った興宮の町の、すぐ隣の村で…？！$p
</jp>
<en skip="1">
それも、私の生まれ育った興宮の町の、すぐ隣の村で…？！$p
</en>
</string>
<string section="34108" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ガス災害…？ なにそれ…？ どうして…？$p
</jp>
<en skip="1">
ガス災害…？ なにそれ…？ どうして…？$p
</en>
</string>
<string section="34109" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
雛見沢ってことは…、雛見沢村の村長をしている親戚のおじーちゃんも、死んじゃったってことだよね…？$p
</jp>
<en skip="1">
雛見沢ってことは…、雛見沢村の村長をしている親戚のおじーちゃんも、死んじゃったってことだよね…？$p
</en>
</string>
<string section="34110" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
雛見沢村には、私の親戚のほとんど全員が住んでいる。その親戚が…、公由の一族が、全員…、一夜にして死んでしまった。$p
</jp>
<en skip="1">
雛見沢村には、私の親戚のほとんど全員が住んでいる。その親戚が…、公由の一族が、全員…、一夜にして死んでしまった。$p
</en>
</string>
<string section="34111" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
全身の力が抜けて、倒れそうになるのを何とかこらえる。そのふらつきのあおりで、べしゃっ、とミントチョコが足元に落ちた。$p
</jp>
<en skip="1">
全身の力が抜けて、倒れそうになるのを何とかこらえる。そのふらつきのあおりで、べしゃっ、とミントチョコが足元に落ちた。$p
</en>
</string>
<string section="34112" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
…そうだ、興宮はどうなんだろう？$p
</jp>
<en skip="1">
…そうだ、興宮はどうなんだろう？$p
</en>
</string>
<string section="34113" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
それに御三家のあの子たち…、魅音ちゃん、梨花ちゃんは…ッッ？！$p
</jp>
<en skip="1">
それに御三家のあの子たち…、 Mion ちゃん、梨花ちゃんは…ッッ？！$p
</en>
</string>
<string section="34114" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「夏美、どうしたの？$k
</jp>
<en skip="1">
「夏美、どうしたの？$k
</en>
</string>
<string section="34114" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
大丈夫？$k
</jp>
<en skip="1">
大丈夫？$k
</en>
</string>
<string section="34114" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
このニュース、夏美と何か関係あるの？」$p
</jp>
<en skip="1">
このニュース、夏美と何か関係あるの？」$p
</en>
</string>
<string section="34115" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「うぅん、何でもない。$k
</jp>
<en skip="1">
「うぅん、何でもない。$k
</en>
</string>
<string section="34115" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ごめん、用事思い出しちゃった。$k
</jp>
<en skip="1">
ごめん、用事思い出しちゃった。$k
</en>
</string>
<string section="34115" item="6" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
私、帰るね」$p
</jp>
<en skip="1">
私、帰るね」$p
</en>
</string>
<string section="34116" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
ひきつった顔を見られないように、ぎこちなく笑顔を作る。…今は、二人と話をする気分にはとてもなれなかった。$p
</jp>
<en skip="1">
ひきつった顔を見られないように、ぎこちなく笑顔を作る。…今は、二人と話をする気分にはとてもなれなかった。$p
</en>
</string>
<string section="34117" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「ちょっと、夏美…？！」$p
</jp>
<en skip="1">
「ちょっと、夏美…？！」$p
</en>
</string>
<string section="34118" item="2" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
「うん、ごめん。$k
</jp>
<en skip="1">
「うん、ごめん。$k
</en>
</string>
<string section="34118" item="4" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
平気だから」$p
</jp>
<en skip="1">
平気だから」$p
</en>
</string>
<string section="34119" item="1" type="text" op="4001" label="SOME_05">
<jp>
悲惨なニュースに救われるように、私は千紗登ちゃんや珠子ちゃんたちとのぎくしゃくした空気から離脱し、一目散に家へと帰っていった。$p
</jp>
<en skip="1">
悲惨なニュースに救われるように、私は千紗登ちゃんや珠子ちゃんたちとのぎくしゃくした空気から離脱し、一目散に家へと帰っていった。$p
</en>
</string>
<!-- IDENTIFIER SOME_05 had 23591 total size -->
