Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO:33I.MST

From TLWiki
Jump to: navigation, search
//copypasta
// 01I.MST 02I.MST 03I.MST 04I.MST 05I.MST 06I.MST 07I.MST 08I.MST
// 09I.MST 10I.MST 12I.MST 13I.MST 14I.MST 15I.MST 16I.MST 17I.MST
// 18I.MST 19I.MST 20I.MST 21I.MST 22I.MST 23I.MST 24I.MST 25I.MST
// 26I.MST 27I.MST 29I.MST 30I.MST 31I.MST 32I.MST 34I.MST 35I.MST
// 36I.MST
///==============================================================================

#begin page001
//L00022: 01 "【\protag】カギを使う前に‥‥まずはひねってみないか?"
L00022: 01 "【\protag】How about you just turn the knob, as opposed to using the key?"
#end page001

//NOTE:
// DO NOT edit anything beyond this point without consulting me first. 
// The dynamically generated text needs to be formatted very specifically for the word-wrapping to work. 
// -kingshriek

///==============================================================================

#begin page002
//L000A2: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L000A2: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
//Copypasta from 31I.MST page029 (QC'd)
#end page002

#begin page003
//L000E6: 01 "【\protag】"
L000E6: 01 "【\protag】I can't use "
//Copypasta from 31I.MST page030 (QC'd)
#end page003

///==============================================================================

#begin page004
//L00103: 01 "【\protag】無理言うな、"
L00103: 01 "【\protag】Don't be stupid, how am I supposed to use "
//Copypasta from 31I.MST page031 (QC'd)
#end page004

///==============================================================================

#begin page005
//L0012C: 01 "【\protag】そいつは、あまり相応しい組み合わせじゃ無いと思うが‥‥。"
L0012C: 01 "【\protag】I don't think that's a very appropriate combination."
//Copypasta from 31I.MST page032 (QC'd)
#end page005

///==============================================================================

#begin page006
//L001B3: 01 "【\protag】"
L001B3: 01 "【\protag】I can't use "
#end page006

///==============================================================================

#begin page007
//L001D0: 01 "【\protag】こいつは"
L001D0: 01 "【\protag】This isn't something to use on "
//Copypasta from 31I.MST page034 (QC'd)
#end page007

///==============================================================================

#begin page008
//L001F5: 01 "【\protag】こいつは今、使うモノじゃないな‥‥。"
L001F5: 01 "【\protag】I can't use this right now."
//Copypasta from 31I.MST page035 (QC'd)
#end page008

///==============================================================================

#begin page009
//L00268: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00268: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page009

#begin page010
//L002AC: 01 "【\protag】何も起こらないな‥‥ま、当たり前か。"
L002AC: 01 "【\protag】Nothing happens... but that's no surprise."
//Copypasta from 31I.MST page037 (QC'd)
#end page010

///==============================================================================

#begin page011
//L00359: 01 "親父の手紙"
L00359: 01 "Father's letter"
//Copypasta from 31I.MST page038 (QC'd)
#end page011

///==============================================================================

#begin page012
//L00374: 01 "磁気カード"
L00374: 01 "the magnetic card"
//Copypasta from 31I.MST page039 (QC'd)
#end page012

///==============================================================================

#begin page013
//L0038F: 01 "銀のメダル"
L0038F: 01 "the silver medal"
//Copypasta from 31I.MST page040 (QC'd)
#end page013

///==============================================================================

#begin page014
//L003AA: 01 "学生手帳"
L003AA: 01 "the student notebook"
//Copypasta from 31I.MST page041 (QC'd)
#end page014

///==============================================================================

#begin page015
//L003C3: 01 "金色のカギ"
L003C3: 01 "the golden key"
//Copypasta from 31I.MST page042 (QC'd)
#end page015

///==============================================================================

#begin page016
//L003DE: 01 "澪のメモ帳"
L003DE: 01 "Mio's notebook"
//Copypasta from 31I.MST page043 (QC'd)
#end page016

///==============================================================================

#begin page017
//L003F9: 01 "円盤"
L003F9: 01 "the disk"
//Copypasta from 31I.MST page044 (QC'd)
#end page017

///==============================================================================

#begin page018
//L0040E: 01 "鉄の剣"
L0040E: 01 "the iron sword"
//Copypasta from 31I.MST page045 (QC'd)
#end page018

///==============================================================================

#begin page019
//L00425: 01 "木刀"
L00425: 01 "the wooden sword"
//Copypasta from 31I.MST page046 (QC'd)
#end page019

///==============================================================================

#begin page020
//L0043A: 01 "ロープ"
L0043A: 01 "the rope"
//Copypasta from 31I.MST page047 (QC'd)
#end page020

///==============================================================================

#begin page021
//L00451: 01 "20ページ目の書類"
L00451: 01 "the 20th page of documents"
//Copypasta from 31I.MST page048 (QC'd)
#end page021

///==============================================================================

#begin page022
//L00474: 01 "機密書類"
L00474: 01 "the secret documents"
//Copypasta from 31I.MST page049 (QC'd)
#end page022

///==============================================================================

#begin page023
//L0048D: 01 "豊富の密会写真"
L0048D: 01 "the secret meeting photo"
//Copypasta from 31I.MST page050 (QC'd)
#end page023

///==============================================================================

#begin page024
//L004AC: 01 "白いメダル"
L004AC: 01 "the white medal"
//Copypasta from 31I.MST page051 (QC'd)
#end page024

///==============================================================================

#begin page025
//L004C7: 01 "黒いメダル"
L004C7: 01 "the black medal"
//Copypasta from 31I.MST page052 (QC'd)
#end page025

///==============================================================================

#begin page026
//L004E2: 01 "ハンディコンピュータ"
L004E2: 01 "the palmtop"
//Copypasta from 31I.MST page053 (QC'd)
#end page026

///==============================================================================

#begin page027
//L00507: 01 "ブルーカード"
L00507: 01 "the blue card"
//Copypasta from 31I.MST page054 (QC'd)
#end page027

///==============================================================================

#begin page028
//L00524: 01 "超念石"
L00524: 01 "the Hypersense Stone"
//Copypasta from 31I.MST page055 (QC'd)
#end page028

///==============================================================================

#begin page029
//L0053B: 01 "書斎のカギ"
L0053B: 01 "the study key"
//Copypasta from 31I.MST page056 (QC'd)
#end page029

///==============================================================================

#begin page030
//L00552: 01 "は"
L00552: 01 " on "
//Copypasta from 31I.MST page057 (QC'd)
#end page030

///==============================================================================

#begin page031
//L00566: 01 "を"
L00566: 01 " on "
//Copypasta from 31I.MST page058 (QC'd)
#end page031

///==============================================================================

#begin page032
//L0057A: 01 "は"
L0057A: 01 " on "
#end page032

///==============================================================================

#begin page033
//L005D9: 01 "そこ"
L005D9: 01 "that"
//Copypasta from 31I.MST page060 (QC'd)
#end page033

///==============================================================================

#begin page034
//L005FE: 01 "カベ"
L005FE: 01 "the wall"
#end page034

///==============================================================================

#begin page035
//L00613: 01 "プレート"
L00613: 01 "the plate"
#end page035

///==============================================================================

#begin page036
//L0062C: 01 "ノブ"
L0062C: 01 "the doorknob"
#end page036

///==============================================================================

#begin page037
//L00641: 01 "ドア"
L00641: 01 "the door"
#end page037

///==============================================================================

#begin page038
//L00656: 01 "そこ"
L00656: 01 "that"
#end page038

#begin page039
//L00661: 01 "そこ"
L00661: 01 "that"
#end page039

///==============================================================================

#begin page040
//L00672: 01 "に使えないぜ‥‥。"
L00672: 01 "."
//Copypasta from 31I.MST page066 (QC'd)
#end page040

///==============================================================================

#begin page041
//L006C3: 01 "にどうしろっていうんだ。"
L006C3: 01 "?"
//Copypasta from 31I.MST page067 (QC'd)
#end page041

#begin page042
//L0070A: 01 "【\protag】もうちょっと考えてくれよ‥‥。"
L0070A: 01 "【\protag】Use that noggin of yours next time."
//Copypasta from 31I.MST page068 (QC'd)
#end page042

///==============================================================================

#begin page043
//L00782: 01 "には使えない。"
L00782: 01 "."
//Copypasta from 31I.MST page069 (QC'd)
#end page043

///==============================================================================

#begin page044
//L007CF: 01 "に使用するものじゃ、ないんじゃないか?"
L007CF: 01 "."
//Copypasta from 31I.MST page070 (QC'd)
#end page044