N7:TIPS 050.txt

TIPS 050: J'スーパーめくりんちょ'

いづみの周囲で親しまれていた
神経衰弱によく似たトランプゲームの一種。
カードを１枚めくるたびに、その数字の合否を問わず
『めくりんちょ』とかわいらしく
言わなければならないので、成人男性が遊ぶには
相応の羞恥心を捨て去る必要がある。
このゲームのどの辺りが『スーパー』なのかは
多分に想像の余地を残しており、
もしかしたら、いづみの周りでは『めくりんちょ』なる
遊びも流行っていたのかもしれない。

---

TIPS 050: E'Super Memory'

A card game very similar to Concentration that
Izumi is familar with.
Every time you flip a card, you have to say "memmy",
so men need to be mentally prepared
in order to play it.
Where the "Super" in the name comes from leaves
a lot to the imagination, but perhaps it's because
the game is "super popular" in the circles where
Izumi learned it from.

Password: Cure