Princess Maker 5/text/er080.txt

%% 3d %%
# ヴァンパイアに気付かれた！
The vampire noticed you!

%% 5c+62 %%
# [Vampire]
# ふふふ。ヴァンパイアの館へようこそ。
# 歓迎するわよ。若い娘さん。
Fufufu. Welcome to the house of the vampire. You're welcome here, young girl.

%% 7b %%
# [Daughter]
# ヴァンパイア！？
A vampire?!

%% b0 %%
# [Skeleton Nurse]
# コニチワ。また会えて嬉しいアル。
Hello. It's nice to see you again.

%% c9+cf %%
# [Daughter]
# あなたは献血の看護婦さん。
# じゃあ、あなたのご主人様って……
You were the nurse asking for blood donations. Then, your husband...

%% ee+f4 %%
# [Skeleton Nurse]
# このとおりネ！
# アナタのおかげアル！
That's right! It's all thanks to you!

%% 113+119 %%
# [Vampire]
# ああ、お前が持ってきた血は、
# この子の血だったの。
Ahh, so the blood you brought was this child's.

%% 132 %%
# [Daughter]
# そんな、ひどいわ……！！
That's horrible...!!

%% 151+157 %%
# [Vampire]
# ふふ、あなたの血、美味しかったわ。
# 体の底から熱いものがこみ上げてくるようよ。
Fufu, your blood was delicious. I could feel the energy flow through my whole body.

%% 184+193 %%
# ヴァンパイアのＨＰが＋
# 上がった！
The vampire's HP increased by 
!

%% 1cf %%
# [Daughter]
# うそ……！こんなことって……！
No way...! This thing...!

%% 1ee+1f4 %%
# [Vampire]
# さあ、わらわにもっと血を飲ませておくれ。
# 若くて新鮮なその血を！！
Ah, I want more blood. Young and fresh blood!!

%% 20d 292 %%
# [Daughter]
# そんなこと、させるものですか！！
I'm not going to let you!!

%% 235+23b %%
# [Vampire]
# ああ、復活したばかりでは力が入らぬわ。
# この渇きを癒すには血を飲むしかあるまい。
Ahh, my power still has not returned. Only blood will quench my thirst.

%% 254 %%
# [Daughter]
# ………………！！
...!!

%% 273+279 %%
# [Vampire]
# 若くて新鮮な血……
# おまえの血をいただくことにしよう！！
Young and fresh blood... I'm going to drink all of yours!!

# (dup) %% 20d 292 %%
# [Daughter]
# そんなこと、させるものですか！！