R11:OP Movie

[edit] Downloads

See R11:Movies

//PR_01
論理的に証明できる事だったらそれを信じるし、
If there's a logical explanation for something, then I'll believe it,

証明できない事だったら私は……
but if there isn't one, I...

ロマンチックな方を選ぶよ
will choose the most romantic option

冬川 こころ
Fuyukawa Kokoro

————————————————————————————————————————
//CO3_02
人間の命に意味があるなら、
If there is meaning to human life,

死にも、きっと何かの意味がこめられているはずだ。
there must be some sort of meaning to death as well.

僕はそう思いたい
That's what I'd like to think.

黄泉木 聖司
Yomogi Seiji

————————————————————————————————————————
//SA1_02
ひとの心は移ろいやすいものなのよ？
Isn't a person's heart something that easily changes?

永遠に燃え続ける炎なんてないの
No flame keeps burning forever.

黛 鈴
Mayuzumi Lin

————————————————————————————————————————
//PR_01
ぼく、素数が好きなんだ。
I like prime numbers.

因数を2つだけしか持たないから。
Because they only have two factors.

1つでも3つ以上でもなく……2つ……
Not one, not three... but two...

楠田 ゆに
Kusuda Yuni

————————————————————————————————————————
//?
大切なのは過程であって目的ではない。
What's important isn't the result but the process.

人生と同じように
Just like it is with life

優希堂 悟
Yukidoh Satoru

————————————————————————————————————————
//CO5_08
大丈夫よ……。
It's okay....

何があっても、絶対に私が守ってあげるわ
No matter what happens, I'll definitely protect you.

内海 カーリー
Utsumi Kali

————————————————————————————————————————

「ある時、無から有が現れた」
Once, life was born from nothingness

「同一軸より生じた双子は、不思議な運命を共有する」
The twins born from the same axis share a mysterious destiny.

「失われた半身を求めて、どこまでもどこまでも追い続ける」
They chase endlessly in search of their lost halves.

「光を超えて――。
Exceeding light――

無限を超えて――。」
Exceeding infinity――

「対なすもの。あるいはその中間」
A pair as a whole. Or possibly, a middle ground.
//check

「男と女。仮面の落とした影。老賢人に添う太母。
A man and a woman. A shadow that dropped her mask. A great mother by the side of a wise old man.

道化を装う英雄。朱と青。その中間」
A hero playing the fool. Red and blue. What's in between

「すべてを掌握するもの。全てであり全てでないもの。
The one who holds everything. The one who is everything and is nothing.

三位一体。神でも悪魔でもないもの」
The Trinity. Neither a god nor a demon.

「アイツは……どこだ？」
Where is... That Guy?
————————————————————————————————————————

ワタシを殺す記憶の迷路
The labyrinth of memories that is killing me