Silent Snow
[edit] Kanji
歌：Rita
作詞：KANOKO
作曲：藤田 淳平(ELEMENTS GARDEN)
時は廻ってまた冬が来たよ ここに
時は巡ってそう君と出逢う きっと
時は詠ってまた恋に落ち
偶然という軌跡創りだすよ
生まれてきた意味を明日に問うなら
君を愛するためにあるよ...
「こんなに愛しい...」その瞬間に粉雪が舞い降りたから
ふたり強く胸に刻むように抱きしめあっていた
Silent Snow...Slowly...永くゆっくり包んでほしい
切ない愛を閉じ込めたい
with Love...この愛を永久(とわ)に
空を誘ってまた月が照らす 今を
空を纏ってそう君を愛し ずっと
空を詠ってまた恋はゆく
運命という奇跡歩み出すよ
生まれてきた意味を君に問うなら
僕を愛するためにあって...
感じてふたりのこの愛だけを美しい時の行方を
君と深く胸に刻むように抱きしめあっていた
Silent Snow...Slowly...時をゆっくり包んでほしい
切ない気持ち繰り返すよ
Tonight...この愛を君に
「こんなに愛しい...」その瞬間に粉雪が舞い降りたから
ふたり強く胸に刻むように抱きしめあっていた
Silent Snow...Slowly...永くゆっくり包んでほしい
切ない愛を閉じ込めたい
with Love...この愛を永久(とわ)に
[edit] Romaji
Toki wa mawatte mata fuyu ga kita yo koko ni
Toki wa megutte sou kimi to deau kitto
Toki wa utatte mata koi ni ochi
Guuzen toyuu kiseki tsukuri dasu yo
Umarete kita imi wo ashita ni tounara
Kimi o aisuru tame ni aru yo...
"Kon'nani itoshii..." Sono shunkan ni koyuki ga maioritakara
Futari tsuyoku mune ni kizamu you ni dakishime atte ita
Silent Snow... Slowly... Nagaku yukkuri tsutsunde hoshii
Setsunai ai wo tojikometai
With Love... Kono ai wo eikyuu (towa) ni
Sora wo sasotte mata tsuki ga terasu ima wo
Sora wo matotte sou kimi wo aishi zutto
Sora wo utatte mata koi wa yuku
Unmei toyuu kiseki ayumi dasu yo
Umarete kita imi wo kimi ni tounara
Boku wo aisuru tame ni atte...
Kanjite futari no kono ai dake wo utsukushii toki no yukue wo
Kimi to fukaku mune ni kizamu you ni dakishime atte ita
Silent Snow... Slowly... toki wo yukkuri tsutsunde hoshii
Setsunai kimochi kurikaesu yo
Tonight... Kono ai wo kimi ni
"Kon'nani itoshii..." Sono shunkan ni koyuki ga maioritakara
Futari tsuyoku mune ni kizamu you ni dakishime atte ita
Silent Snow... Slowly... Nagaku yukkuri tsutsunde hoshii
Setsunai ai wo tojikometai
With Love... Kono ai o eikyuu (towa) ni
[edit] English
Song: Rita
Lyrics: KANOKO
Music by Fujita Junpei (ELEMENTS GARDEN)
By the times the snow came back
That will be the times I met you
When love is being sung once more
Life trail called chances are formed
If you ask me the meaning of my life tomorrow
That is to love you
"So dear..." from that snowy moment
That moment we hugged makes my heart skip a beat
Silent Snow... Slowly... slowly covering for each other
Covering for this inseparable love
With Love... forever this love
Shining moon invites us to the sky
I love you so much as if it forming the sky
Love also being sung in the sky by death
Then miracle that called fate emerged
If you ask me the meaning of my life tomorrow
That is to love you
Only our love felt this beautiful
Hug you makes my heart skip a beat
Silent Snow... Slowly... slowly covering for you
Repeating this painful feeling
Tonight... this love for you
"So dear..." from that snowy moment
That moment we hugged makes my heart skip a beat
Silent Snow... Slowly... slowly covering for each other
Covering for this inseparable love
With Love... forever this love
