Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO:D32.MST

From TLWiki
Jump to: navigation, search
///==============================================================================

#begin page001
//L00172: 01 "【\protag】ホコリとカビの臭いが充満している‥‥。"
L00172: 01 "【\protag】The scent of dust and mold fills the air."
#end page001

#begin page002
//L001D2: 01 "【\protag】土蔵の中だ‥‥。"
L001D2: 01 "【\protag】I'm inside the storehouse."
#end page002

///==============================================================================

#begin page003
//L00395: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00395: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page003

#begin page004
//L003D9: 01 "【\protag】薄暗いな‥‥電灯はないのかな。"
L003D9: 01 "【\protag】It's dim... shouldn't there be a light somewhere?"
#end page004

#begin page005
//L00431: 01 "【\protag】ホコリとカビの臭いか‥‥。"
L00431: 01 "【\protag】It smells like dust and mold..."
#end page005

#begin page006
//L00485: 01 "【\protag】長い間、使われていなかったのかもしれない‥‥。"
L00485: 01 "【\protag】Well, God knows how long this place has been out of commission."
#end page006

#begin page007
//L004ED: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L004ED: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page007