Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO:D A08.MST

From TLWiki
Jump to: navigation, search
///==============================================================================

#begin page001
//L0017E: 01 "【\protag】行き止まりだ‥‥ここに、妙な絵柄のプレートがある。"
L0017E: 01 "【\protag】It's a dead end. There's a plate with a strange picture on it here."
#end page001

#begin page002
//L001EA: 01 "【美月】いったい、あれは何なのかしら‥‥?"
L001EA: 01 "【美月】What on earth could it be...?"
#end page002

#begin page003
//L00243: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00243: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page003

///==============================================================================

#begin page004
//L003F0: 01 "【\protag】行き止まりだ‥‥。"
L003F0: 01 "【\protag】It's a dead end."
#end page004

#begin page005
//L0043C: 01 "【美月】前もここに来たじゃない‥‥大丈夫?"
L0043C: 01 "【美月】We came here earlier, didn't we? Are you okay?"
#end page005

///==============================================================================

#begin page006
//L005FE: 01 "【\protag】あっ‥‥。"
L005FE: 01 "【\protag】Ah..."
#end page006

#begin page007
//L00642: 01 "【\protag】行き止まりだ‥‥。"
L00642: 01 "【\protag】It's a dead end."
#end page007

#begin page008
//L0068E: 01 "【美月】‥‥とても、向こうには行けそうもないわね。"
L0068E: 01 "【美月】...It doesn't look like we'll be able to get past."
#end page008

#begin page009
//L006EF: 01 "【\protag】ああ‥‥戻るしかないか。"
L006EF: 01 "【\protag】Yeah... guess there's no choice but to head back."
#end page009