Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO:F15.MST

From TLWiki
Jump to: navigation, search
//copypasta
// E15.MST

///==============================================================================

#begin page001
//L00126: 01 "【\protag】誰もいない‥‥。"
L00126: 01 "【\protag】No one's here."
//Copypasta from E15.MST page001 (QC'd)
#end page001

#begin page002
//L00170: 01 "【\protag】当たり前だ、彼女は今頃あそこへ行っているはずだ‥‥。"
L00170: 01 "【\protag】Well, that's obvious. She should be over at that place right now."
//Copypasta from E15.MST page002 (QC'd)
#end page002

///==============================================================================

#begin page003
//L0030A: 01 "【\protag】神奈チャン‥‥いるかい?"
L0030A: 01 "【\protag】Kanna-chan... are you here?"
//Copypasta from E15.MST page003 (QC'd)
#end page003

#begin page004
//L0035C: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L0035C: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
//Copypasta from E15.MST page004 (QC'd)
#end page004

#begin page005
//L003A0: 01 "【\protag】いないみたいだな‥‥つまりまた、勝手に入ってしまった訳か。"
L003A0: 01 "【\protag】Doesn't look like it. I guess I've barged in again."
//Copypasta from E15.MST page005 (QC'd)
#end page005

#begin page006
//L00414: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00414: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page006

#begin page007
//L0047B: 01 "ピルルル、ピルルル‥‥。"
L0047B: 01 "*r-r-ring*, *r-r-ring*..."
//Copypasta from E15.MST page007 (QC'd)
#end page007

#begin page008
//L004C2: 01 "【\protag】おわっ!"
L004C2: 01 "【\protag】Whoa!"
//Copypasta from E15.MST page008 (QC'd)
#end page008

#begin page009
//L00504: 01 "ピルルル、ピルルル‥‥"
L00504: 01 "*r-r-ring*, *r-r-ring*..."
//Copypasta from E15.MST page009 (QC'd)
#end page009

#begin page010
//L00520: 01 "ピルルル、ピルルル‥‥。"
L00520: 01 "*r-r-ring*, *r-r-ring*..."
#end page010

#begin page011
//L00567: 01 "【\protag】な、何だ‥‥どうしたんだ?"
L00567: 01 "【\protag】W-What's that?"
//Copypasta from E15.MST page011 (QC'd)
#end page011

#begin page012
//L005BB: 01 "【\protag】どこから聴こえてくるんだ‥‥?"
L005BB: 01 "【\protag】Where's it coming from...?"
//Copypasta from E15.MST page012 (QC'd)
#end page012

///==============================================================================

#begin page013
//L00706: 01 "【\protag】神奈チャン‥‥いるかい?"
L00706: 01 "【\protag】Kanna-chan... are you here?"
#end page013

#begin page014
//L00758: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00758: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page014

#begin page015
//L0079C: 01 "【\protag】まだ、帰って来ていないみたいだな‥‥。"
L0079C: 01 "【\protag】It looks like she hasn't come back yet."
//Copypasta from E15.MST page015 (QC'd)
#end page015

///==============================================================================

#begin page016
//L0083E: 01 "ガチャ‥‥"
L0083E: 01 "*click*..."
//Copypasta from E15.MST page016 (QC'd)
#end page016

#begin page017
//L0084E: 01 "バタン!"
L0084E: 01 "*ka-chang*!"
//Copypasta from E15.MST page017 (QC'd)
#end page017

#begin page018
//L00937: 01 "【\protag】神奈チャン‥‥いないのかい?"
L00937: 01 "【\protag】Kanna-chan... are you here?"
//Copypasta from E15.MST page018 (QC'd)
#end page018

#begin page019
//L0098D: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L0098D: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page019

#begin page020
//L009EF: 01 "【\protag】まだ、帰ってきていないんだろうか‥‥?"
L009EF: 01 "【\protag】She's not back yet...?"
//Copypasta from E15.MST page020 (QC'd)
#end page020

#begin page021
//L00A4F: 01 "【\protag】ってことは、俺はまたしても勝手に入っちまったって訳か‥‥。"
L00A4F: 01 "【\protag】So that must mean I'm intruding again..."
//Copypasta from E15.MST page021 (QC'd)
#end page021

#begin page022
//L00AC3: 01 "【\protag】あれ‥‥? でも、なんでドアが開いていたんだろう。"
L00AC3: 01 "【\protag】Huh...? But then why was the door open?"
//Copypasta from E15.MST page022 (QC'd)
#end page022

#begin page023
//L00B2F: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00B2F: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page023

#begin page024
//L00B73: 01 "【\protag】そうか、北条って中年親父‥‥。"
L00B73: 01 "【\protag】I see, it was that Houjou geezer..."
//Copypasta from E15.MST page024 (QC'd)
#end page024

#begin page025
//L00BCB: 01 "【\protag】ヤツが、家捜ししたんだな‥‥の野郎、ほとんど泥棒同然じゃないか。"
L00BCB: 01 "【\protag】He must have searched the place. That asshole's nothing short of a burglar."
//Copypasta from E15.MST page025 (QC'd)
#end page025

#begin page026
//L00C45: 01 "【\protag】‥‥まぁ、勝手に上がり込んでる俺も俺だけど。"
L00C45: 01 "【\protag】...Then again, I'm also guilty of barging in."
//Copypasta from E15.MST page026 (QC'd)
#end page026

///==============================================================================

#begin page027
//L00DD8: 01 "【\protag】こんちは‥‥勝手に入ったよ。"
L00DD8: 01 "【\protag】Hello...? I'm coming in."
//Copypasta from E15.MST page027 (QC'd)
#end page027

#begin page028
//L00E2E: 01 "【\protag】神奈チャン‥‥?"
L00E2E: 01 "【\protag】Kanna-chan...?"
//Copypasta from E15.MST page028 (QC'd)
#end page028

#begin page029
//L00E78: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00E78: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page029

#begin page030
//L00EBC: 01 "【\protag】神奈チャン、いないのか?"
L00EBC: 01 "【\protag】She isn't here?"
//Copypasta from E15.MST page030 (QC'd)
#end page030

#begin page031
//L00F0E: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00F0E: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page031

#begin page032
//L00F52: 01 "【\protag】いないみたいだ‥‥。"
L00F52: 01 "【\protag】I guess not..."
//Copypasta from E15.MST page032 (QC'd)
#end page032

#begin page033
//L00FA0: 01 "【\protag】そういえば、倒れていたとき、海がどうとか言っていたよな‥‥。"
L00FA0: 01 "【\protag】Come to think of it, she mentioned something about the coast before."
//Copypasta from E15.MST page033 (QC'd)
#end page033

#begin page034
//L01016: 01 "【\protag】まさか、あの状態で外出でもしたっていうのか‥‥?"
L01016: 01 "【\protag】Don't tell me she went out in her condition...?"
//Copypasta from E15.MST page034 (QC'd)
#end page034

#begin page035
//L01080: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L01080: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page035

#begin page036
//L010C4: 01 "【\protag】来る途中では、すれ違わなかったけど‥‥。"
L010C4: 01 "【\protag】I didn't run into her on the way here, though..."
//Copypasta from E15.MST page036 (QC'd)
#end page036