Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo

From TLWiki
Jump to: navigation, search
vndb
Sharin Logo.png
夏が来て、暑くなって、少しだけ雨が降って、田んぼは青々しくて、

風が吹くと緑の匂いがして、ケンちゃんみたいな友達がいて……

なんにも変わらないけれど、それだけでもいいんだよ

Summer comes, it gets hotter, it rains a bit, the fields are lush,

the wind carries in the scent of greenery, I have a friend like Ken-chan with me...

Nothing changes, but I'm happy with the way things are.

Staff[edit]

Status[edit]

  • November 4th, 2009 - Full patch released. Get it at the readme page or the Downloads section below. Moogy (talk) 21:52, 4 November 2009 (UTC)
  • June 28th, 2009 - Project started by TNA.

(Older news)

Progress[edit]

Measured in script file KBs and also lines. Note that the script files are not pure game text but it works for showing relative completion rate. Figures updated whenever a script is completed. (For curiosity's sake, the size of SnK's pure text is 1.71 MBs)

Translation (KB)
1: 357/357 (100%)
2: 800/800 (100%)
3: 922/922 (100%)
4: 691/691 (100%)
5: 556/556 (100%)
Total: 3326/3326 (100%)
Translation (Lines)
Chapter 1: 4302/4302 (100%)
Chapter 2: 9707/9707 (100%)
Chapter 3: 10888/10888 (100%)
Chapter 4: 8653/8653 (100%)
Chapter 5: 6173/6173 (100%)
Total: 39723/39723 (100%)

Editing (KB)
1: 357/357 (100%)
2: 800/800 (100%)
3: 922/922 (100%)
4: 691/691 (100%)
5: 556/556 (100%)
Total: 3326/3326 (100%)
Editing (Lines)
Chapter 1: 4302/4302 (100%)
Chapter 2: 9707/9707 (100%)
Chapter 3: 10888/10888 (100%)
Chapter 4: 8653/8653 (100%)
Chapter 5: 6173/6173 (100%)
Total: 39723/39723 (100%)

Error Reports[edit]

Sharin no Kuni:Error Reports

Graphics[edit]

Sharin no Kuni Graphics

Script Files[edit]

Italics = Translated
Bold = Edited
Bold + Italics = QCed and ready to go

Chapter 1[edit]

Sharin no Kuni:001.ks
Sharin no Kuni:002.ks
Sharin no Kuni:003.ks
Sharin no Kuni:004.ks
Sharin no Kuni:005.ks

Sharin no Kuni:006.ks


Chapter 2[edit]

"I cannot afford to waste my time making money." — Louis Agassiz

Sharin no Kuni:007.ks
Sharin no Kuni:008.ks
Sharin no Kuni:009.ks
Sharin no Kuni:010.ks
Sharin no Kuni:010a.ks

Sharin no Kuni:011.ks
Sharin no Kuni:012.ks
Sharin no Kuni:013.ks
Sharin no Kuni:014.ks
Sharin no Kuni:015.ks

Sharin no Kuni:016.ks
Sharin no Kuni:sachi_bad.ks
Sharin no Kuni:017.ks
Sharin no Kuni:018.ks
Sharin no Kuni:019.ks

Sharin no Kuni:020.ks
Sharin no Kuni:021.ks
Sharin no Kuni:022.ks
Sharin no Kuni:023.ks


Chapter 3[edit]

"The child is father of the Man." — William Wordsworth

Sharin no Kuni:ririko_yousyou.ks
Sharin no Kuni:024.ks
Sharin no Kuni:025.ks
Sharin no Kuni:026.ks
Sharin no Kuni:027.ks

Sharin no Kuni:028.ks
Sharin no Kuni:029.ks
Sharin no Kuni:030.ks
Sharin no Kuni:031.ks
Sharin no Kuni:touka_bad.ks

Sharin no Kuni:032.ks
Sharin no Kuni:033.ks
Sharin no Kuni:034.ks
Sharin no Kuni:035.ks
Sharin no Kuni:036.ks

Sharin no Kuni:037.ks
Sharin no Kuni:038.ks
Sharin no Kuni:039.ks
Sharin no Kuni:040.ks
Sharin no Kuni:041.ks


Chapter 4[edit]

"What force is more potent than love?" — Igor Stravinsky

Sharin no Kuni:kako.ks
Sharin no Kuni:042.ks
Sharin no Kuni:043.ks
Sharin no Kuni:044.ks
Sharin no Kuni:045.ks

Sharin no Kuni:046.ks
Sharin no Kuni:youshou.ks
Sharin no Kuni:047.ks
Sharin no Kuni:048.ks
Sharin no Kuni:049.ks

Sharin no Kuni:050.ks
Sharin no Kuni:051.ks
Sharin no Kuni:052.ks
Sharin no Kuni:053.ks
Sharin no Kuni:054.ks

Sharin no Kuni:055.ks


Chapter 5[edit]

"I shut my eyes in order to see." — Paul Gauguin

Sharin no Kuni:kako2.ks
Sharin no Kuni:056.ks
Sharin no Kuni:057.ks
Sharin no Kuni:ririko_bad.ks
Sharin no Kuni:058.ks

Sharin no Kuni:059.ks
Sharin no Kuni:060.ks
Sharin no Kuni:end_sachi.ks
Sharin no Kuni:end_touka.ks
Sharin no Kuni:end_natumi.ks

Sharin no Kuni:end_ririko.ks
Sharin no Kuni:end_another.ks



Downloads[edit]

Misc[edit]