User talk:Fireshark

From TLWiki
Jump to: navigation, search

Air SE[edit]

Hi. I translated and patched a number of versions of RealLive. Would it be useful to create a RealLive page with translations for its menu and dialog resources?

I also translated the GAMEEXE.INI for Air SE. I also wrote a perl script to apply the voice patch to Air SE. I'd be happy to contribute any of this to the Air translation project. --Richard 23 19:24, 9 November 2007 (PST)

Hello Richard23, any input is welcome, and posting translated RealLive resources might help for future :projects. Definitely, yes.
-- RT 11:01, 10 November 2007 (PST)
OK, great. I'm not sure how to create a page for RealLive (which came on my Air SE disc). That's where I'd put it in a RealLive category. I'd then add a section for the original Japanese resources and another for the English resources and a link to the freeware tool used to dump the resources. Could you create the page or tell me how to do it? --Richard 23 11:44, 10 November 2007 (PST)
Please upload and zip it, and place it in Air:RealLive or something, then link it from the Tools page. If it isn't too long, just stick the resources in one page or something. Also, voice is different from translation, if you ass on over to our IRC then we can huggle and glomp you. If you can't, feel free to upload the perl script or something. Thanks, Lily (talk) 15:37, 11 November 2007 (PST)