Lamento ~Beyond the Void~
Everyone suffers from chronic hunger... lack of food.... The only way to survive is to eat a living creature... "sacrifice". Konoe lives in such a desperate situation. One day, there is a change on his body... black spots appear on his body... that is believed to be a proof of "curse".... "Let's get out of this village," he decides to get out and go to Ransen, a big city, to heal his body....
From Himeya Shop
- Project Started - 3rd, Dec 2009
- Files uploaded by: Swiftnissity
- Translation: Nao-chan, Jae
- Translation check: wanted
- Text editing: Swiftnissity
- Image editing: wanted
- Hacking: Tools already made by Minagi
Total Percentage ( Images + Text scripts ) 4%
- 26/180 Scripts total
- 26/26 Game Code Scripts
- 6/154 Text Scripts
- 10/10 Sys Extra
- 0/0 Sys Config
- 0/0 Sys Menu Config
When a script is completely translated please put it in Bold, if it is only partially translated please put it in Italics. Some files have no text and are just game coding. Please don't touch these unless a need to comes up.
la0002_旅人のうた.nss Song from a traveller
la0003_世界観の導入.nss Introduction: view of the world
la0104_ヘビの夢_喜.nss Dream about snakes - Joy
la0201_日常の変化.nss Usual change
Rest will be uploaded later
Grouped by the folder name they are stored in. Only folders listed are the ones requiring some form of translation.
When a set of images are completely translated please put it in italics, if they have all been edited please put it in bold.