Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO:D A.MST

From TLWiki
Jump to: navigation, search
///==============================================================================

#begin page001
//L00187: 01 "【結城】‥‥‥‥。"
L00187: 01 "【結城】‥‥‥‥。"
#end page001

#begin page002
//L001C8: 01 "【\protag】何も言うな。わかってる。俺だって疲れてるんだ。"
L001C8: 01 "【\protag】Don't say a word. I know. I'm getting tired of this too."
#end page002

#begin page003
//L00230: 01 "【結城】は、はあ‥‥。"
L00230: 01 "【結城】R-Right..."
#end page003

#begin page004
//L00275: 01 "【\protag】じゃ、これから行ってくるぞ。"
L00275: 01 "【\protag】I'll be heading back in then."
#end page004

#begin page005
//L002CB: 01 "【\protag】(ふぅ‥‥行ったり来たり‥‥いい加減にしようぜ。)"
L002CB: 01 "【\protag】(*sigh*... Coming and going... let's cut it out already.)"
#end page005

///==============================================================================

#begin page006
//L004DC: 01 "【結城】あのう‥‥。"
L004DC: 01 "【結城】Umm..."
#end page006

#begin page007
//L0051F: 01 "【\protag】じゃ、これから行ってくるぞ。"
L0051F: 01 "【\protag】Then we'll be off."
#end page007

#begin page008
//L00575: 01 "【\protag】(ふぅ‥‥行ったり来たり‥‥疲れてきたな。)"
L00575: 01 "【\protag】(*sigh*... Constantly coming and going... this is getting tiresome.)"
#end page008

///==============================================================================

#begin page009
//L00786: 01 "【結城】おかえりなさいっ! オヤビンに、一条先生!"
L00786: 01 "【結城】Welcome back! Boss man and Ichijou-sensei!"
#end page009

#begin page010
//L007E7: 01 "【\protag】おう、いま戻ったぞ。"
L007E7: 01 "【\protag】Yo, glad to be back."
#end page010

#begin page011
//L00835: 01 "【結城】‥‥‥‥。"
L00835: 01 "【結城】‥‥‥‥。"
#end page011

#begin page012
//L00876: 01 "【\protag】わかってる。澪はまだだし、これから探しに行くところだ。"
L00876: 01 "【\protag】I know. We haven't found Mio yet. We were just about to go look for her."
#end page012

#begin page013
//L008E6: 01 "【結城】はあ‥‥。"
L008E6: 01 "【結城】I see..."
#end page013

#begin page014
//L00927: 01 "【美月】\protagは、理解不能な行動におちいるのが得意なのよね。"
L00927: 01 "【美月】\protag happens to be great at conducting himself in weird ways."
#end page014

#begin page015
//L00993: 01 "【\protag】‥‥戻ればいいんだろう、戻れば。"
L00993: 01 "【\protag】...Okay okay, I'm going back already."
#end page015

///==============================================================================

#begin page016
//L00B98: 01 "【結城】おかえりなさいっ! オヤビンに一条先生!"
L00B98: 01 "【結城】Welcome back! Boss man and Ichijou-sensei!"
#end page016

#begin page017
//L00BF7: 01 "【\protag】おう、いま戻ったぞ。"
L00BF7: 01 "【\protag】Yo, glad to be back."
#end page017

#begin page018
//L00C45: 01 "【結城】で、島津さんは‥‥。"
L00C45: 01 "【結城】So, did you find Shimazu-san...?"
#end page018

#begin page019
//L00C90: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
L00C90: 01 "【\protag】‥‥‥‥。"
#end page019

#begin page020
//L00D16: 01 "【結城】そ、そうですか‥‥ところで何のために戻ってきたんですか?"
L00D16: 01 "【結城】I-I see... in that case, why did you come back?"
#end page020

#begin page021
//L00D85: 01 "【\protag】うむ、何となくだ。"
L00D85: 01 "【\protag】No reason."
#end page021

#begin page022
//L00DD1: 01 "【結城】‥‥は?"
L00DD1: 01 "【結城】...Huh?"
#end page022

#begin page023
//L00E10: 01 "【美月】\protagはときどき、理解不能な行動におちいるのよ‥‥暖かく見守ってあげて。"
L00E10: 01 "【美月】\protag conducts himself in mysterious ways sometimes... let him knock himself out."
#end page023

#begin page024
//L00E90: 01 "【\protag】何だよ、それは。"
L00E90: 01 "【\protag】What's that supposed to mean?"
#end page024

#begin page025
//L00EDA: 01 "【結城】オヤビン、しっかりして下さい。こうしている間にも、島津さんは‥‥。"
L00EDA: 01 "【結城】Boss man, please get a grip. Even as we speak, Shimazu-san is..."
#end page025

#begin page026
//L00F53: 01 "【\protag】わかってるよ‥‥行けばいいんだろ、行けば。"
L00F53: 01 "【\protag】I know... I'm going already."
#end page026