Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO:F25.MST

From TLWiki
Jump to: navigation, search
///==============================================================================

#begin page001
//L000EC: 01 "【\protag】‥‥俺は何で戻ってきたんだ?"
L000EC: 01 "【\protag】...Why did I come back?"
#end page001

#begin page002
//L00142: 01 "【\protag】香織さんは、ここにはいないぜ‥‥。"
L00142: 01 "【\protag】Kaori-san isn't here right now."
#end page002

///==============================================================================

#begin page003
//L00291: 01 "【\protag】香織さんは‥‥。"
L00291: 01 "【\protag】Where's Kaori-san..."
#end page003

#begin page004
//L002DB: 01 "【\protag】1時間も過ぎているんだ‥‥いないかな、やっぱり。"
L002DB: 01 "【\protag】Well, it's already one hour past the appointed time. She's probably long gone by now."
#end page004

///==============================================================================

#begin page005
//L00438: 01 "【\protag】喫茶店[EVENING]だ‥‥。"
L00438: 01 "【\protag】I'm inside Cafe Evening."
#end page005

#begin page006
//L00492: 01 "【\protag】客の入りは、中くらいって感じだが‥‥。"
L00492: 01 "【\protag】It looks about half-full right now."
#end page006

///==============================================================================

#begin page007
//L005E5: 01 "【\protag】喫茶店[EVENING]だ‥‥。"
L005E5: 01 "【\protag】I'm inside Cafe Evening."
#end page007

#begin page008
//L0063F: 01 "【\protag】俺の知っている人は、誰もいないみたいだな。"
L0063F: 01 "【\protag】There doesn't seem to be anyone I know around."
#end page008